英语

一：bargainingpower什么意思？用法、例句的意思

Bargaining power是一个英文短语，意为“讨价还价的能力”。它通常指的是在交易或谈判中，一方拥有的影响力和力。这种影响力可以使一方在谈判中获得更有利的条件。

二：怎么读（音标）

bargaining power读作 [ˈbɑːgənɪŋ ˈpaʊər]，其中第一个单词“bargaining”的重音在第一个音节上。

三：用法

Bargaining power通常用来描述某个人或组织在交易或谈判中所拥有的影响力和力。它可以指某个人所拥有的资源、地位、知识等，也可以指某个组织所拥有的市场份额、品牌影响力等。具有强大的bargaining power意味着在交易或谈判中能够更有效地争取自己想要的利益。

四：例句1-5句且中英对照

1. The company's strong bargaining power allows it to negotiate better terms with its suppliers. (公司强大的讨价还价能力使其能够与供应商谈判获得更好的条款。)

2. She used her knowledge and expertise as bargaining power to secure a higher salary. (她利用自己的知识和专业能力作为讨价还价的筹码，最终获得了更高的薪水。)

3. The union's bargaining power was weakened after the company hired replacement workers. (公司雇佣了替代工人后，工会的讨价还价能力受到削弱。)

4. Without strong bargaining power, small businesses often struggle to compete with larger companies. (没有强大的讨价还价能力，小型企业往往难以与大公司竞争。)

5. His wealth and influence give him significant bargaining power in the business world. (他的财富和影响力使他在商界拥有重要的讨价还价能力。)

五：同义词及用法

1. Negotiating power：意为“谈判能力”，与bargaining power同义，常用于商务场合。

2. Leverage：意为“影响力”、“力”，常用于描述一方在交易或谈判中所拥有的优势。

3. Clout：意为“影响力”、“权势”，强调某个人或组织在某个领域具有重要地位和影响力。

4. Pull：意为“影响力”、“说服力”，常用于形容某个人具有说服别人做事情的能力。

5. Sway：意为“影响力”、“力”，强调某个人或组织能够左右他人的决定或行为。

六：编辑总结

Bargaining power是一个常用于商务谈判中的英文短语，意为“讨价还价的能力”。它可以指某个人或组织在交易或谈判中所拥有的影响力和力。具有强大的bargaining power意味着在谈判中能够更有效地争取自己想要的利益。除了常用的同义词外，还可以使用negotiating power、leverage、clout、pull、sway等词来描述类似概念。作为网络词典编辑翻译人员，需要准确理解和使用这一短语，以帮助读者更好地理解其含义及用法。