英语

bile是指胆汁，是由肝脏分泌的一种黄绿色液体，主要用于帮助消化食物。在医学术语中，bile也可以指胆汁淤积或胆囊炎等疾病。在日常生活中，bile还可以用来形容某人的愤怒、怨恨或刻薄的态度。

怎么读（音标）

[bʌɪl]

用法

作为名词，bile通常指胆汁或胆囊相关的医学术语。作为动词，则可以表示“发牢骚”、“抱怨”等含义。

例句1-5句且中英对照

1. The bile helps to break down fats in the food we eat.

胆汁帮助我们消化食物中的脂肪。

2. He was spitting out bile about his ex-wife during the interview.

他在采访中对前妻大发牢骚。

3. The doctor diagnosed him with bile duct obstruction.

医生诊断他患有胆管阻塞。

4. The bitter bile rose in her throat as she watched her rival win the competition.

当她看着自己的对手赢得比赛时，她心里涌起了愤怒和嫉妒。

5. She couldn't help but feel a twinge of bile towards her boss, who had constantly belittled her efforts.

她忍不住对那位经常贬低她努力的老板产生了怨恨。

同义词及用法

1. Gall：与bile同义，可以指胆汁，也可以指愤怒或怨恨。

2. Choler：指愤怒或暴躁的情绪。

3. Venom：指毒液，也可以用来比喻某人的恶意或刻薄。

4. Rancor：指憎恨、怨恨或敌意。

5. Resentment：指愤慨、不满或怨恨。

编辑总结

bile作为一个多义词，在不同语境中可以有不同的含义。作为名词，它通常指胆汁，在医学术语中还可以指相关疾病；作为动词，则可以表示抱怨、发牢骚等含义。在日常生活中，bile还可以用来形容某人的愤怒、怨恨或刻薄的态度。翻译时需要根据具体语境选择合适的翻译，并注意区分其名词和动词用法。同时，还可以通过丰富的同义词来丰富文章内容，避免重复使用相同的表达方式。