英语

一：comparewith是什么意思？用法、例句的意思

comparewith是一个动词短语，意思是“与...相比较”，常用于比较两个事物或者概念之间的差异或相似性。它可以表示两者之间的对比，也可以表示对某一事物在不同情况下的变化。

二：怎么读（音标）

comparewith的读音为/kəmˈper wɪθ/，其中第一个音节为弱读，重读在第二个音节。

三：用法

1. comparewith + 名词：表示与某一事物进行比较，通常使用被动语态。

例：She is often compared with her sister for their similar appearance.

她经常被拿来和她姐姐进行外貌上的比较。

2. comparewith + 名词/形容词 + to/and：表示将两者进行对比。

例：Let's compare the prices of these two products and see which one is more cost-effective.

让我们来比较一下这两种产品的价格，看看哪一种更具性价比。

3. comparewith + 名词/形容词 + in/on/at：表示在某一方面进行对比。

例：The new model is compared with the old one in terms of performance.

新款车型和旧款车型在性能方面进行了对比。

4. comparewith + 名词/形容词 + under/below/above：表示在某一条件下进行对比。

例：The company's sales this year are compared with those of last year under the same market conditions.

公司今年的销售额和去年在相同市场条件下进行了对比。

5. comparewith + 名词/形容词 + for：表示为了某一目的进行对比。

例：The results of the experiment were compared with each other for accuracy.

实验结果被相互比较以确保准确性。

四：例句1-5句且中英对照

1. The new model is often compared with the old one for its improved design. (新款车型经常被拿来和旧款车型进行设计上的改进比较。)

2. We can't compare apples with oranges, they are completely different. (我们不能把苹果和橙子相提并论，它们完全不同。)

3. The two brothers are often compared with each other for their similar appearance and personality. (这两兄弟经常被拿来相互比较，因为他们外貌和个性很相似。)

4. The results of the study were compared with those of previous researches in the same field. (这项研究的结果被拿来和同领域之前的研究进行对比。)

5. The company's sales this year will be compared with those of last year under the same economic conditions to see if there is any improvement. (公司今年的销售额将会在相同经济条件下和去年进行对比，以查看是否有改善。)

五：同义词及用法

1. contrastwith：与...形成对比，强调两者之间的差异。

例：The new model contrasts with the old one in terms of design and performance.

新款车型和旧款车型在设计和性能方面形成了鲜明的对比。

2. differentiatebetween：区分，强调将两者区分开来。

例：It's important to differentiate between the two products before making a purchase decision.

在做出购买决定之前，将这两种产品区分开来很重要。

3. liken to：把...比作，用某一事物来类比另一事物。

例：He often likens his life to a roller coaster, full of ups and downs.

他经常把自己的生活比作过山车，充满了起伏。

4. correlatewith：与...相关联，指两者之间具有某种。

例：Studies have shown that smoking correlates with an increased risk of lung cancer.

研究表明吸烟与患肺癌的风险增加有关联。

5. equatewith：认为...等同于，将两者视为相同。

例：Some people equate success with wealth, but I believe there are other factors to consider.

有些人认为成功等同于财富，但我认为还有其他因素需要考虑。

六：编辑总结

comparewith是一个常用的动词短语，意思是“与...相比较”，用于比较两个事物或者概念之间的差异或相似性。它可以表示两者之间的对比，也可以表示对某一事物在不同情况下的变化。其常用搭配有comparewith + 名词/形容词 + to/and/in/on/at/under/below/above/for等，表示不同的对比方式和场景。同时，还可以使用同义词contrastwith、differentiatebetween、liken to、correlatewith、equatewith来表达类似的意思。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解和使用这一短语，并结合具体语境来选择最合适的表达方式。