英语

diplomat的意思是官，指的是从事工作并参与国际事务的人员。这个词源于希腊语中的diploma，意为“文件”或“契约”，是指官在执行使命时所使用的文件或证书。在现代英语中，diplomat除了指代官之外，还可以用来形容冷静、圆滑、灵活等特质。

怎么读（音标）

diplomat的读音为 /ˈdɪpləmæt/，其中重音在第二个音节上。

用法

1. diplomat作为名词时，表示“官”，常用来指代从事国际事务和处理国际关系的专业人员。

2. diplomat也可以作为形容词使用，表示“具有手腕的”、“圆滑机智的”等含义。

例句1-5句且中英对照

1. He has been a diplomat for over 20 years and has extensive experience in negotiating with foreign governments.

他已经担任官超过20年，在与外国进行谈判方面拥有丰富的经验。

2. The two countries have sent their best diplomats to the peace talks in hopes of reaching a resolution.

两国都派出了最优秀的官参加和平谈判，希望能够达成解决方案。

3. As a diplomat, it is important to remain calm and diplomatic in any situation.

作为一名官，保持冷静和手腕在任何情况下都很重要。

4. The ambassador's diplomatic skills were crucial in diffusing the tense situation between the two countries.

的手腕在缓解两国之间紧张局势中起到了关键作用。

5. She always knows the right thing to say in delicate situations - she's a true diplomat.

她总是能够在微妙的情况下说出正确的话语 - 她是一个真正的官。

同义词及用法

1. statesman：指具有智慧和领导才能的家，也可以指代具有国际影响力的家。

2. envoy：指派往外国或国际组织执行特定任务的官。

3. emissary：指派往他国或组织进行谈判、传递信息等特定任务的。

4. representative：泛指某个团体、或参加活动或进行谈判的人员。

5. negotiator：指从事谈判工作并协商达成协议的人员。

编辑总结

diplomat一词最初源自希腊语，意为“文件”或“契约”，现代英语中则主要指代官。这个词既可以作为名词使用，表示从事工作的人员，也可以作为形容词使用，表示具有手腕的。在国际事务中，diplomat扮演着重要的角色，需要具备冷静、灵活和圆滑的特质。与其相关的同义词还有statesman、envoy、emissary等。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时，应该注意准确描述单词的意思、用法和例句，并尽可能提供多样化的同义词及用法，帮助读者更好地理解和运用这个单词。同时，也要注意避免格式化的参数或规律出现在文章中，以避免被AI检测器。