英语

一：distinguished是什么意思？用法、例句的意思

distinguished是一个形容词，意为“卓越的”、“杰出的”、“著名的”。它通常用来形容人或事物具有非凡的特质、品质或地位。这个词源于拉丁语“distinguere”，意为“区分”、“辨别”，在英语中也有“区别”的含义。

二：怎么读（音标）

distinguished的音标为/dɪˈstɪŋgwɪʃt/，其中第一个音节读作/dɪ/，第二个音节读作/ˈstɪŋgwɪʃt/。

三：用法

1. 作为形容词，distinguished可以用来修饰人、事物或地位。：

- He is a distinguished professor at Harvard University.

他是哈佛大学的杰出教授。

- This hotel is known for its distinguished service.

这家酒店以其卓越的服务而闻名。

2. 也可以用来表示某人在某方面具有非凡的能力、成就或地位。：

- She is a distinguished scientist in the field of biology.

她是生物学领域一位杰出的科学家。

- The distinguished guests were invited to the VIP lounge.

这些贵宾被邀请到贵宾休息室。

3. 在正式场合，distinguished也可以用来表示尊敬的、高贵的。：

- The distinguished guests were greeted by the president.

向尊贵的客人们致以问候。

4. 作为动词distinguish的过去分词形式，distinguished也可以用来表示“区分”、“辨别”。：

- Can you distinguish between these two types of flowers?

你能区分这两种花吗？

四：例句1-5句且中英对照

1. She is a distinguished actress who has won many awards in her career.

她是一位杰出的女演员，在她的职业生涯中赢得了许多奖项。

2. The distinguished scientist was invited to give a lecture at the conference.

这位杰出的科学家被邀请在上做演讲。

3. The hotel offers a distinguished dining experience with its Michelin-starred restaurant.

这家酒店拥有米其林星级餐厅，提供卓越的用餐体验。

4. The distinguished guests were treated with utmost respect and hospitality at the event.

在活动中，尊贵的客人们受到最大程度的尊重和款待。

5. The professor's distinguished research in the field of medicine has greatly contributed to the advancement of medical science.

这位教授在医学领域杰出的研究为医学科学的进步做出了巨大贡献。

五：同义词及用法

1. eminent：意为“卓越的”、“杰出的”，通常用来形容人具有非凡的才华、地位或成就。

2. renowned：意为“著名的”、“有名望的”，强调某人或事物在社会上享有广泛的声誉。

3. celebrated：意为“著名的”、“知名的”，侧重指某人或事物在一定范围内受到广泛关注和赞扬。

4. distinguished与以上三个词都可以用来形容人，但是distinguished更强调某人具有非凡的品质或地位，而不仅仅是知名度。

六：编辑总结

distinguished是一个常用于正式场合、书面语和文学作品中的词汇，它可以形容各种各样具有非凡特质和地位的人、事物或概念。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要注意使用这个词时要符合语境，并且避免重复使用。同时，也要注意区分它与其他近义词的差异，以免造成歧义。