英语

-off是一种粗俗的英语表达，通常用作动词或形容词，意为“走开”、“滚蛋”、“别烦我”等。这个词源于英语中的“”，属于不礼貌的俚语，因此在正式场合或文学作品中不宜使用。但在口语和日常生活中，-off被广泛使用。

怎么读（音标）

[fʌk ɒf]

用法

1. 作为动词时，-off表示离开、走开、离去等含义。常用于命令句或愤怒的口气中。

2. 作为形容词时，-off表示厌烦、讨厌、不耐烦等情绪。常用来形容人或事物。

例句1-5句且中英对照

1. Fuck off! I don't want to talk to you anymore.

滚蛋！我不想再和你说话了。

2. He told me to off and never come back.

他让我滚蛋，并且永远别回来。

3. Don't just stand there, off and do something!

别站在那里发呆了，赶紧干点什么吧！

4. That guy is so annoying, he's always trying to me off.

那个人太讨厌了，他总是想要激怒我。

5. I'm so -off with this job, I can't wait to quit.

我对这份工作太厌烦了，迫不及待要辞职。

同义词及用法

1. Get lost: 与 off具有相同的含义，也常用于命令句或愤怒的口气中。

2. Go away: 与 off含义相似，但语气更委婉，常用于礼貌场合。

3. Buzz off: 与 off含义相似，但语气更为幽默和轻松。

4. Piss off: 与 off含义相似，但更为粗俗和冒犯。

5. Leave me alone: 与 off的形容词用法相同，表示不想被打扰或骚扰。

编辑总结

-off是一种粗俗的英语表达，通常用作动词或形容词，意为“走开”、“滚蛋”、“别烦我”等。虽然在正式场合和文学作品中不宜使用，但在口语和日常生活中却被广泛使用。除了表达离开或赶走的意思外，它还可以表示厌烦、讨厌、不耐烦等情绪。在使用时需要注意场合和语气，并且避免在正式场合使用。同义词有get lost、go away、buzz off、piss off和leave me alone等。