英语

houseofcards是一个英语短语，指的是一种容易倒塌或者毁灭的脆弱结构，也可以用来形容一个虚假的或者不稳定的局面。这个短语通常用来比喻某种情况或者计划，暗示其可能随时会崩溃或者失败。

怎么读（音标）

[hous of kahrds]

用法

houseofcards通常作为名词使用，可以用来描述某个物体、情况或者计划的状态。它也可以作为形容词使用，表示某种情况或者计划具有脆弱性和不稳定性。

例句1-5句且中英对照

1. The company's financial situation is like a houseofcards, one wrong move and it could all come crashing down. (这家公司的财务状况就像一座纸牌屋，稍有不慎就可能会崩塌。)

2. Their relationship was built on a houseofcards, with lies and deception at its core. (他们的关系建立在一座纸牌屋上，核心是谎言和欺骗。)

3. The government's economic policies are often criticized for being a houseofcards, with no solid foundation to support them. (的经济经常被批评为一座纸牌屋，没有坚实的基础来支撑它们。)

4. The celebrity's perfect image turned out to be a houseofcards, as scandals and controversies were revealed one after another. (这位名人完美的形象最终被证明是一座纸牌屋，因为各种丑闻和争议接连曝光。)

5. The team's chances of winning the championship were like a houseofcards, relying on a series of lucky breaks and narrow victories. (这支球队赢得冠的机会就像一座纸牌屋，依靠一系列幸运的转折和险胜。)

同义词及用法

1. Fragile structure：指脆弱的结构，与houseofcards含义类似。

2. House of straw：指易被摧毁的建筑物，也可以用来比喻某种脆弱的局面。

3. Jenga tower：指由木块堆叠而成的塔，也可以用来比喻某种容易倒塌的情况。

4. Domino effect：指由一个引发连锁反应，也可以用来比喻某个计划或者局面可能会迅速崩溃。

5. Ticking time bomb：指潜在的危险或者不稳定因素，随时可能爆发。

编辑总结

houseofcards是一个常用于比喻的英语短语，形容某种脆弱、不稳定或者虚假的情况。它可以用作名词或者形容词，常与负面的情况相关联。在使用时，可以通过搭配其他类似的短语来加强表达效果，同时也要注意避免过度使用，以免影响文章的表达力。