英语

一：ladiesfirst是什么意思？用法、例句的意思

ladiesfirst是一个英语短语，意为“女士优先”。它通常用来表示在行为或选择时，女性应该被优先考虑。这个短语可以作为礼貌和尊重的表达方式，也可以作为一种社会规范。

二：怎么读（音标）

ladiesfirst的音标为/ˈleɪdiz ˈfɜːrst/。

三：用法

ladiesfirst通常用作一个独立的短语，放在句子的开头或结尾。它可以用来指导行为，在排队时让女性先走；也可以用来表达尊重和礼貌，在开门时让女性先进入；还可以用来提醒男性要尊重女性，并给予她们应有的待遇。

四：例句1-5句且中英对照

1. Please remember to follow the rule of ladiesfirst and let the women enter the room before the men.

请记住遵守“女士优先”的规则，在男士之前让女士进入房间。

2. The gentleman politely offered to let the lady go first as a gesture of ladiesfirst.

这位绅士礼貌地提议让这位女士先走，作为“女士优先”的一种表达。

3. In this restaurant, we have a policy of ladiesfirst, so please let the women order their meals before the men.

在这家餐厅，我们有“女士优先”的，请让女士在男士之前点菜。

4. As a sign of respect, the waiter served the ladiesfirst and then the men.

作为尊重的表示，服务员先给女士上菜，再给男士上菜。

5. When entering the elevator, please remember to let the ladies go in first as a gesture of ladiesfirst.

进入电梯时，请记住让女士先进去，作为“女士优先”的一种表达。

五：同义词及用法

1. Women first：与ladiesfirst意思相同，都是指女性应该被优先考虑。

2. Ladies before gentlemen：这个短语也可以用来表达类似的意思，即女性应该比男性更受尊重和关注。

3. Respect for women：这个短语可以用来强调对女性的尊重和礼貌，与ladiesfirst的含义相似。

六：编辑总结

ladiesfirst是一种社会规范和礼仪，在日常生活中经常被使用。它体现了对女性的尊重和关怀，并提醒人们要平等对待男性和女性。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解这个短语的含义和用法，并能够用简洁明了的语言向读者解释清楚。同时，我们也应该注意避免性别歧视的表达方式，尊重每个人的平等权利。