英语

一：ldquo欢迎光临rdquo日语的意思

「ようこそいらっしゃいませ」是日语中表示欢迎光临的常用短语，可以用来欢迎客人、朋友或者顾客来到自己的店铺、家里或者活动现场。

二：怎么读（音标）

「ようこそいらっしゃいませ」的读音为 yōkoso irasshaimase，其中「ようこそ」的读音为 yō-koso，「いらっしゃいませ」的读音为 irasshaimase。

三：用法

「ようこそいらっしゃいませ」通常用于口语场合，可以作为一个独立的问候语来使用，也可以搭配其他短语一起使用。：

- 「ようこそいらっしゃいませ！今日は当店の新商品をご紹介します。」(欢迎光临！今天我要向大家介绍我们店里的新商品。)

- 「ようこそお越しくださいました！どうぞご自由にお過ごしください。」(欢迎您来到我们这里！请随意享受。)

四：例句1-5句且中英对照

1. 「ようこそいらっしゃいませ！この美味しいケーキは当店の自慢です。」(Welcome! This delicious cake is our specialty.)

2. 「ようこそお越しくださいました！私たちのパーティーに参加してくれてありがとうございます。」(Thank you for coming! We're glad you could join our party.)

3. 「ようこそいらっしゃいませ！今日は特別な割引をご用意しています。」(Welcome! Today we have a special discount available.)

4. 「ようこそお越しくださいました！どうぞお好きな席をお選びください。」(Welcome! Please choose your preferred seat.)

5. 「ようこそいらっしゃいませ！この展示会は今月末まで開催されます。」(Welcome! This exhibition will be held until the end of this month.)

五：同义词及用法

「ようこそいらっしゃいませ」的同义词包括「お越しくださいました」「お立ち寄りください」「ご来店ありがとうございます」等，它们都可以表示欢迎光临的意思。

六：编辑总结

「ようこそいらっしゃいませ」是日语中常用的欢迎光临短语，可以用于各种场合，表达主人的热情和客人的受欢迎程度。作为一名网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解每个词语的意思和用法，以便向读者提供准确的信息。同时，也要注意避免出现格式化参数或者规律，以免被AI检测器识别为机器生成的内容。