更新时间:2024-03-23 07:43作者:小编
一:ldquo繁文缛节rdquo文的意思
繁文缛节是指繁琐的礼仪和繁重的规定,也可以用来形容某些事物过于复杂而导致不便或者麻烦。
fán wén rù jié wén
繁文缛节一般用来形容某些事物过于复杂而导致不便或者麻烦,也可以用来形容某些场合或者活动过于繁琐、冗长。
1. The traditional Chinese wedding ceremony is full of ldquo繁文缛节rdquo, which makes it quite exhausting for the bride and groom. (传统婚礼充满了ldquo繁文缛节rdquo,让新郎新娘非常辛苦。)
2. The new company policy is full of ldquo繁文缛节rdquo, which makes it difficult for employees to follow. (新公司的充满了ldquo繁文缛节rdquo,让员工很难遵守。)
3. In order to attend the royal banquet, the guests had to go through a lot of ldquo繁文缛节rdquo, such as dressing in formal attire and following strict etiquette rules. (为了参加皇家宴会,客人们必须经历很多ldquo繁文缛节rdquo,比如穿着正式服装和遵守严格的礼仪规范。)
4. The process of applying for a visa to this country is full of ldquo繁文缛节rdquo, which can be quite frustrating for travelers. (申请这个的签证过程充满了ldquo繁文缛节rdquo,对旅行者来说非常令人沮丧。)
5. The school's graduation ceremony is known for its ldquo繁文缛节rdquo, with students having to wear specific gowns and follow a long list of rules and procedures. (学校的毕业典礼以其ldquo繁文缛节rdquo而闻名,学生们必须穿着特定的袍子,并遵守一长串的规定和程序。)
1. 繁琐复杂 (complex and tedious)
2. 冗长繁重 (long and heavy)
3. 累赘不便 (cumbersome and inconvenient)
4. 烦琐麻烦 (troublesome and bothersome)
5. 纷杂琐碎 (various and trivial)
繁文缛节一词可以用来形容某些事物过于复杂、冗长或者不便,也可以用来形容某些场合或者活动过于繁琐。在写作中,可以通过使用相关的同义词来避免重复,使文章更加生动有趣。同时,也要注意不要过度使用ldquo繁文缛节rdquo一词,以免影响文章的流畅度和可读性。