英语

一：mad是什么意思？用法、例句的意思

Mad作为一个形容词，有两种主要的含义。一种是指“疯狂的，狂暴的”，另一种是指“生气的，愤怒的”。在口语中，也可以用来表示“非常的，极其的”。此外，在英国英语中还有一种特殊用法，即表示“喜欢”的意思。

二：怎么读（音标）

mad [mæd]

三：用法

1. 表示“疯狂的，狂暴的”：

：

- His eyes were mad with rage. (他愤怒得发狂。)

- The mad dog was running around the street. (那只发疯了的狗在街上乱跑。)

2. 表示“生气的，愤怒的”：

：

- Don't make her mad, she is already upset. (别惹她生气了，她已经很不高兴了。)

- My boss was mad at me for being late again. (我老板因为我再次迟到而很生气。)

3. 表示“非常的，极其的”：

：

- I am mad hungry, let's grab some food first. (我饿得要命了，先去吃点东西吧。)

- I'm mad excited for the concert tonight! (今晚演唱会我太兴奋了！)

4. 表示“喜欢”的意思：

：

- I'm mad about this new restaurant, their food is amazing! (我对这家新餐厅迷上了，他们的食物太棒了！)

- She's mad for him, but he doesn't seem to notice. (她痴迷于他，但他似乎没有注意到。)

四：例句1-5句且中英对照

1. She went mad when she saw the mess in the house.

当她看到屋子里的乱糟糟时，她发疯了。

2. The boss was mad at me for making such a mistake.

老板因为我犯了这样的错误而生我的气。

3. I'm mad excited for the party tonight!

今晚的派对我太兴奋了！

4. He's mad about cars and spends all his money on them.

他迷恋汽车，把所有的钱都花在它们上面。

5. The little girl was mad with joy when she got her new toy.

小女孩得到新玩具时高兴得发疯。

五：同义词及用法

1. crazy：与mad意思相近，也可以表示“疯狂的”或“愤怒的”。

2. furious：主要用来表示“愤怒的”，强调情绪激动。

3. angry：与mad意思相近，也可以表示“生气的”。

4. obsessed：与mad意思相近，也可以表示“痴迷的”或“着迷的”。

六：编辑总结

Mad是一个多义词，在不同的语境下可以有不同的含义。作为网络词典编辑翻译人员，要注意区分不同的用法，并结合具体语境给出准确的释义。此外，还要注意英美英语之间用法上的差异，以免造成误解。