英语

naive一词来自法语，意为“天真的，幼稚的”。形容一个人缺乏经验和知识，对世界和人性缺乏理解和认识。在英语中，naive也可以用作名词，指那些天真无邪、单纯纯洁的人。

怎么读（音标）

naive [naɪˈiːv]

用法

1. 作为形容词使用时，naive常用来形容一个人或者其思想、行为等具有天真、幼稚的特点。

2. naive也可以用来形容某种想法或者观点缺乏经验和成熟度。

3. 在文学作品中，naive也可以指代一个角色的性格特点。

例句1-5句且中英对照

1. She is too naive to see through his lies. 她太天真了，看不穿他的谎言。

2. Don't be so naive, the world is not as simple as you think. 不要这么天真，世界并不像你想象的那么简单。

3. His naive approach to solving problems often leads to failure. 他幼稚的解决问题方式常常导致失败。

4. The protagonist in the novel is a naive girl who believes in true love and fairy tales. 小说中的主角是一个相信真爱和童话故事的天真少女。

5. The naive child asked the most innocent questions. 这个天真的孩子问了最天真无邪的问题。

同义词及用法

1. Innocent：也可以指一个人缺乏经验和知识，对世界和人性缺乏理解和认识。

2. Gullible：指容易被骗、轻信他人的人，比naive更强调缺乏惕性和容易上当。

3. Childlike：与naive一样，也可以形容一个人单纯、天真的特点，但更多地强调像孩子一样的纯真。

4. Ingenuous：指一个人天真、坦率、毫无欺骗心态，有时也可以用来形容某种想法或者观点缺乏成熟度。

5. Naïf：与naive同源，意为“天真的”，但更多地用来形容艺术作品或者表现出来的天真。

编辑总结

naive一词常用来形容一个人缺乏经验和知识，在英语中也常被用来指代那些天真无邪、单纯纯洁的人。它有时也可以作为名词使用，指那些具有天真特质的角色。除了常见的同义词外，还有一些类似意思的单词如innocent、gullible等，但它们在强调程度和用法上略有不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们应当准确把握单词的含义和用法，避免使用错误的近义词造成歧义。