英语

[英] /njuː rɪtʃ/

[美] /nu rɪtʃ/

一：new-rich的意思

new-rich指的是新贵阶层，也称为新富阶层，指的是那些通过自己的努力或者运气获得财富和地位的人。这些人通常来自普通家庭，但通过不懈的努力和机遇，成功地跻身于社会上层阶级。

二：怎么读（音标）

new-rich的读音为/njuː rɪtʃ/（英式发音）或/nu rɪtʃ/（美式发音）。其中，"r"为浊辅音，发音时舌尖要卷起来。

三：用法

new-rich作为一个名词短语使用，在句子中可以作为主语、宾语或者定语。它可以单独使用，也可以与其他词组合成复合词。

四：例句1-5句且中英对照

1. The new-rich family moved into the luxurious mansion last month.

这个新贵家庭上个月搬进了豪华别墅。

2. The new-rich businessman donated a large sum of money to the charity.

这位新贵商人向慈善捐赠了一大笔钱。

3. Many people envy the new-rich for their glamorous lifestyle.

许多人羡慕新贵们光鲜亮丽的生活方式。

4. The new-rich couple threw a lavish party to celebrate their success.

这对新贵夫妇举办了一场盛大的派对来庆祝他们的成功。

5. The new-rich neighborhood is known for its expensive restaurants and designer stores.

这个新贵社区以其昂贵的餐厅和设计师店铺而闻名。

五：同义词及用法

1. nouveau riche：与new-rich意思相同，来自法语，也可缩写为nouveau，常用于文学作品中。

2. parvenu：指那些通过努力或者运气获得地位和财富的人，常带有贬义。

3. upstart：指那些突然崛起的人，通常是指通过不正当手段获得成功和地位的人，带有贬义。

4. self-made man/woman：指靠自己努力获得成功和财富的人，没有家族背景。与new-rich意思相近，但强调个人奋斗和独立性。

六：编辑总结

new-rich这个词汇在现代社会中越来越常见，它描述了一群通过自己的努力或者运气获得成功和地位的人。它可以用来形容一个阶层，也可以用来指代个人。在使用时，要注意避免带有贬义的意味，尊重每个人的努力和成就。