英语

一：personalise是什么意思？用法、例句的意思

personalise是动词，意思是使个性化，使个人化。它来自于personal这个词，表示与个人相关的，加上后缀-ise表示动作或过程。因此，personalise的基本含义就是将某物或某事物变得更具个性化或更符合个人需求。

二：怎么读（音标）

personalise的音标为/pərˈsənəlaɪz/。

三：用法

1. personalise something 某物个性化/使某物符合个人需求

：

- The company offers a range of options to personalise your car.

该公司提供多种选择来让你的车辆更具个性化。

- The website allows users to personalise their shopping experience.

该网站允许用户个性化他们的购物体验。

2. personalise something for somebody 为某人定制/设计某物

：

- The artist can personalise the painting for you.

这位艺术家可以为你定制这幅画。

- The chef will personalise the menu according to your dietary needs.

这位厨师会根据你的饮食需求来定制菜单。

3. personalise oneself 使自己变得更具个性/展现出自我风格

：

- She likes to personalise herself with unique accessories.

她喜欢用独特的配饰来展现自己的个性。

- He always tries to personalise himself in his work.

他总是努力在工作中展现自我风格。

四：例句1-5句且中英对照

1. You can personalise your phone case with your favorite photo.

你可以用你最喜爱的照片来个性化你的手机壳。

2. The company offers a variety of options to personalise your wedding invitations.

该公司提供多种选择来让你的婚礼请柬更具个性化。

3. The designer will personalise the dress for the celebrity according to her preferences.

这位设计师会根据这位名人的喜好为她定制这条裙子。

4. She likes to personalise her room with posters and photos of her favorite bands.

她喜欢用她最喜爱乐队的海报和照片来个性化她的房间。

5. The chef will personalise the dish by adding extra spice for those who prefer a spicier taste.

这位厨师会根据那些偏爱辛辣口味的顾客，为菜肴加入额外的香料来使其更具个性。

五：同义词及用法

1. customize 定制，与personalise意思相近，强调根据个人需求或偏好进行调整或改变。

：

- The company allows customers to customize their own furniture.

该公司允许顾客定制自己的家具。

2. individualize 使个性化，与personalise意思相同，强调将某物或某事物变得更具个性化。

：

- The teacher tries to individualize the lesson plan for each student.

老师努力为每位学生个性化课程计划。

3. personalize 使个人化，与personalise意思相似，强调将某物或某事物变得更符合个人需求。

：

- The company offers a service to personalize your own mug with your name on it.

该公司提供一项服务来让你的杯子上印有你的名字。

六：编辑总结

personalise是一个常用的动词，表示使某物或某事物更具个性化或更符合个人需求。它可以用于多种场景，如定制产品、设计服装、调整菜肴等。它的同义词有customize和individualize，但它们在用法上略有不同。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时应注意使用简洁明了的语言，并且提供准确且易于理解的例句来帮助读者更好地理解该单词的含义和用法。