英语

一：spinster是什么意思？用法、例句的意思

spinster是一个英文单词，指未婚的老或未婚的老姑娘。它通常有贬义，暗示这个女性年龄大了，但仍然单身。该词起源于中世纪英国，当时女性通常在25岁左右结婚，如果超过这个年龄还未嫁，则被称为“spinster”。现在，该词也可以用来指代任何年龄段的单身女性。

二：怎么读（音标）

spinster的读音为 /ˈspɪnstər/。

三：用法

1. spinster作为名词时，可以指代未婚的老或未婚的老姑娘。

2. 在旧时代，spinster也可以用来指代未婚女子家庭中的长女。

3. 除了指代人之外，spinster还可以用来形容某种状态或特点。比如，“old spinster”指年龄大、单身的女性，“bitter spinster”指心怀不满、孤僻的女性。

四：例句1-5句且中英对照

1. She never married and lived her whole life as a spinster.

她从未结过婚，一辈子都是一个老。

2. The old spinster spent most of her time taking care of her cats.

这位老大部分时间都在照顾她的猫。

3. She was often referred to as the spinster in the family, since she was the oldest and never got married.

她在家里经常被称为老姑娘，因为她是家中最大的孩子，从未结过婚。

4. The spinster next door always seemed to be a bit odd, but she was kind and helpful.

隔壁的老姑娘似乎总有点古怪，但她很善良、乐于助人。

5. The novel tells the story of a spinster who lived a lonely life but eventually found happiness in her own way.

这本小说讲述了一个老的故事，她过着孤独的生活，但最终以自己的方式找到了幸福。

五：同义词及用法

1. old maid：指年龄较大但未结婚的女性。与spinster类似，也带有贬义。

2. single woman：指单身女性，没有贬义。

3. unmarried woman：指未婚女性，没有贬义。

4. bachelorette：指未婚女性，通常用于年轻女性。

5. maiden：指年轻未婚女子。与spinster不同，maiden没有贬义。

六：编辑总结

spinster一词虽然起源于中世纪，但至今仍然被使用，尤其在文学作品中。它通常带有贬义，暗示女性年龄大了仍然单身。除了指代人之外，spinster也可以用来形容某种状态或特点。在使用时需要注意语境，避免冒犯他人。