英语

一：vendetta是什么意思？用法、例句的意思

vendetta是一个来自意大利语的词汇，意为“复仇”、“报复”。它可以指个人或家族之间长期的仇恨和复仇行为，也可以指个人对某种事物或观念的强烈反感和报复行为。

二：怎么读（音标）

vendetta的读音为/vɛnˈdɛtə/。

三：用法

vendetta通常用作名词，表示长期的仇恨和报复行为。它可以作为主语或宾语出现，并且常与介词“against”连用，表示对某人或某事物的报复。除了正式文体中使用外，它也经常在口语中使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. He swore to take vendetta against his enemy for the rest of his life.

他发誓要对他的敌人进行终生报复。

2. The two families have been locked in a vendetta for generations.

这两个家族已经世代相传地进行着仇恨和报复。

3. She has a personal vendetta against him and will not rest until she gets her revenge.

她对他有着个人的仇恨，直到报了复仇才会罢休。

4. The vendetta between the two rival gangs has escalated to a dangerous level.

这两个对立帮派之间的仇恨已经升级到了危险的程度。

5. The politician's vendetta against the media has caused widespread criticism.

这位家对媒体的报复行为引起了广泛的批评。

五：同义词及用法

1. Revenge：指为了报复而采取的行动，可以指个人或群体之间的报复行为。

2. Retaliation：指对某种攻击或伤害做出的回应，通常是为了报复或保护自己。

3. Feud：指长期存在的敌意和，常用来形容家族、部落或之间的持续不断的仇恨和战争。

4. Grudge：指对某人或某事物长期保持的怨恨和敌意，常用来形容个人之间因为某种原因而产生的仇恨。

六：编辑总结

vendetta是一个源自意大利语，具有强烈情感色彩的词汇。它通常用来描述个人或群体之间长期存在的仇恨和报复行为。除了正式文体中使用外，它也经常在口语中出现。在写作时，可以根据具体语境选择适当的同义词替换使用，以避免重复。