英语

working holiday是指一种允许年轻人在国外工作并体验当地文化的旅行方式。通常，持有working holiday签证的年轻人可以在一定的时间内在目的地合法地工作，从而补贴旅行费用，并且有机会和当地人交流、学习语言和文化。这种旅行方式受到越来越多年轻人的欢迎，也被称为“打工度假”或“打工旅行”。

怎么读（音标）

[ˈwɜːkɪŋ ˈhɒlədeɪ]

用法

working holiday作为一个名词短语，可以用作主语、宾语、定语或表语。它可以单独使用，也可以搭配其他词汇构成短语，如working holiday visa（打工度假签证）、working holiday program（打工度假计划）等。

例句1-5句且中英对照

1. I'm planning to go on a working holiday in Australia next year.

我计划明年去澳大利亚打工度假。

2. Many young people choose to go on a working holiday after graduation to gain work experience and travel at the same time.

许多年轻人选择毕业后去打工度假，既能积累工作经验又能旅行。

3. My friend is currently on a working holiday in New Zealand, and she's having the time of her life.

我的朋友目前在新西兰打工度假，她过得非常开心。

4. The working holiday program allows participants to work for up to 12 months in the country.

打工度假计划允许参与者在目的地工作最多12个月。

5. I'm considering applying for a working holiday visa in Japan so I can immerse myself in the culture while earning some money.

我正在考虑申请日本的打工度假签证，这样我就可以在体验文化的同时赚些钱。

同义词及用法

1. Gap year：指学生毕业后休息一年再继续学习或工作的一段时间。与working holiday类似，但不一定需要去国外。

2. Backpacking：指背着背包独自旅行，通常是为了探索新地方和体验当地文化。与working holiday不同的是，backpacking更注重旅行和冒险，而非工作。

3. Cultural exchange program：指提供机会让年轻人去其他学习语言、文化和生活方式的计划。与working holiday类似，但更加强调文化交流和学习。

4. Internship abroad：指在国外实习。与working holiday相比，internship abroad更加专业化，通常是为了积累相关工作经验。

5. Volunteering abroad：指在国外做志愿者工作。与working holiday不同，volunteering abroad通常是为了帮助当地社区或提供服务，而非赚取旅行费用。

编辑总结

working holiday是一种受欢迎的旅行方式，它允许年轻人在国外工作并体验当地文化。持有working holiday签证的年轻人可以在一定时间内合法地工作，从而补贴旅行费用，同时也有机会学习语言和文化。除了提供基本释义和用法外，本文还列举了与working holiday相关的同义词及其用法，帮助读者更好地理解这一概念。对于想要尝试这种旅行方式的年轻人来说，本文也提供了几个例句，希望能够帮助他们更好地运用这一词汇。