美国留学

前言今年的4月12日是西方文化中的“复活节”。提到复活节，你首先想到的是什么？

作为基督徒，您脑海中浮现的图像可能是十字架或空坟墓。对于普通人来说，所呈现的图像更有可能是复活节彩蛋和兔子。

今年西方的复活节遭遇了新冠病毒，独特的兔子巧克力也戴着口罩。那么分发复活节彩蛋的兔子是如何成为复活节的一部分的呢？我们如何向孩子解释复活节的起源？今天我们就来了解一下复活节的由来吧！

戴着面具的兔子

通过这篇文章，您可以了解——“复活节”的由来复活节兔子的故事复活节彩蛋的传统复活节游戏“复活节”的由来首先我们来说说“复活节”的含义。复活节的本义与季节的更替有关。复活节与东方一词同根。在挪威语中，词根eostur、eastur或ostara的意思是“太阳能增加的季节”或“新生命的季节”。

复活节前后，有中国传统二十四节气中的清明和谷雨两个节气。在此期间，万物生机逐渐旺盛，寒阴之气也逐渐衰落，降水明显增多。大地经过雨水的滋润和洗礼，呈现出一片紫红色、渐绿的景象。因此，这个时期也是庆祝万物生机的季节。

二十四节气谷雨

复活节之所以被译为“复活节”，主要是因为它的宗教渊源。

对于基督徒来说，复活节是一年中最重要的节日之一。这个节日庆祝耶稣死后三天的复活。与复活节相关的鸡蛋和兔子蕴含着生命力的意义。鸡蛋代表“新生命”，而春天是兔子繁殖能力强的交配季节，这也与“生育”和“更新”密切相关。

想必为了让兔子和鸡蛋的联系更加紧密，一些地区还流传着类似于圣诞老人给孩子们送圣诞礼物的传说：一个叫“复活节兔子”的人物会在复活节早上给孩子们送圣诞礼物。一篮子糖果和巧克力蛋。

此外，在日耳曼人和斯拉夫人的语言中，“复活节”一词来自于古代异教女神，春天女神埃奥斯特。女神曾经救了一只冬天被冻伤的小鸟，把它变成了兔子。因为它曾经是鸟，所以变成兔子后仍然保留着下蛋的能力。这就是复活节兔子——（一只会下蛋的兔子）的起源。 （内容来自百度百科词条【复活节兔子】）

复活节兔子和复活节彩蛋

复活节兔子的故事复活节兔子的形象除了代表超强的繁殖能力外，还有文化因素的影响。复活节兔子在18世纪随着德国移民逐渐进入美国主流文化。

最初，德国移民会给他们的孩子讲前面提到的“兔子下蛋”的故事。孩子们仍然保留着用帽子或精美的纸板箱为兔子做窝的习俗。做好后，放在隐蔽的地方，让兔子安定下来。这些装满鸡蛋的彩色巢穴可能有助于传播这种习俗。

复活节兔子巢

第一批复活节兔子糖果和巧克力的历史可以追溯到19 世纪初的德国南部。后来，这个习俗传遍了大西洋，时至今日，北美的孩子们在复活节仍然吃兔子糖果，尤其是那些用巧克力制成的糖果。

复活节糖果

复活节彩蛋的传统让我们来看看复活节彩蛋的起源。

许多古代文化将鸡蛋视为生命的象征。印度教徒、埃及人、波斯人和腓尼基人相信世界始于一个巨大的鸡蛋。波斯人、希腊人和中国人都有在节日或家里有喜事时赠送鸡蛋给亲友的习俗。在中国的一些地方，还有吃红鸡蛋庆祝结婚和生子的习俗。

在欧洲，自13世纪以来，彩蛋就被用作庆祝复活节的节日装饰品。在一些东欧国家，如匈牙利和罗马尼亚，木蛋上涂有许多不同的图案。这些图案通常具有特殊的名称和含义，有助于讲述与复活节相关的故事。在东正教传统中，鸡蛋被漆成红色，象征耶稣在十字架上流下的血。在俄罗斯，人们将基督或其他宗教图像的画作放在空心蛋壳模型的外面。在寒冷的北欧文化中，鸡蛋又被染成绿色，象征着灰色寒冷的冬天已经过去，绿色的春天已经到来。

彩绘鸡蛋

对于孩子来说，不练习就光说话可能会很无聊。不妨和孩子一起动手给鸡蛋染色。使用食用色素当然是个好主意，但还有更好的选择，即使用天然“颜色”。

甜菜=红菠菜=绿茶包=棕色洋葱皮=橙色姜黄粉=黄紫色卷心菜=浅蓝色不同颜色的染色鸡蛋及天然染色原料图

生产方法——

锅中放入适量水（2杯），煮沸；添加天然着色剂后，煮30分钟或更长时间，以获得最深的颜色；将液体倒入大玻璃瓶或合适的容器中，冷却至室温，通常约2-3小时；加入2汤匙白醋，然后加入3个煮熟的鸡蛋，密封容器，冷藏过夜或直到鸡蛋变成所需的颜色。复活节游戏与复活节相关的活动包括“滚蛋”和“寻找复活节彩蛋”等游戏。

最著名的复活节传统是一年一度的白宫复活节滚彩蛋活动，孩子们在白宫草坪上进行各种复活节主题活动。

滚蛋游戏的规则非常简单。让预先染色或装饰过的鸡蛋滚下斜坡。第一个冲过终点线且没有破裂的鸡蛋主人就是获胜者。寻找复活节彩蛋的游戏包括提前隐藏装饰好的彩蛋，然后让孩子们去寻找它们。

那么，规则很简单，对吧？赶快拿上刚刚染色的鸡蛋，和孩子们一起尝试一下吧！

白宫复活节彩蛋卷

在这篇文章的结尾，我们讲述了复活节的起源，以及与复活节相关的复活节兔子和复活节彩蛋的起源。介绍的活动创意主要包括如何用天然色素给鸡蛋染色、滚蛋和找蛋游戏等。爸爸妈妈们，赶快和宝宝一起体验游戏的乐趣吧~

参考：

(1) 汉斯·J·希勒布兰德(2020)。 “复活节。” Britannica.com/topic/复活节假期

(2) 苏珊·E·理查森(2020)。 “Easter: 是什么？了解历史和象征。” Crosswalk.com/faith/spiritual-life/undertanding-the-history-and-symbols-of-easter-1256039.html