美国留学

恩爱恩爱

(1) dove“鸽子”，常用作和平的象征

(2) lovey-dovey [lvi dvi] “爱我，爱你，爱你”

例子

他们太恩爱了，我实在受不了。

他们太烦人了，令人难以忍受。

杰伊也不喜欢在公共场合示爱。

杰伊也不喜欢在公共场合互相调情。《摩登家庭》

就像胶水和油漆一样粘在一起

“像胶水像油漆一样”，形容两个人粘在一起的感觉

例子

他们互相拥抱、亲吻。

两人形影不离，亲吻、拥抱。

上周，这对新情侣在演艺界的一场活动中亮相。

上周，这对新人在一场娱乐业活动中形影不离。

认出

(1)做出“深情、缠绵”，指恋人或夫妻之间的亲吻、拥抱、爱抚等

(2) 与某人亲热。 “和某人亲热”

例子

她在和她的前男友亲热时通过短信甩了我。

当她还在和她的前男友出去玩的时候，她给我发短信要甩了我。

抱歉，我不想在全家人面前和你亲热。

对不起，我不想在全家人面前和你亲密。