网站首页
手机版

中英对照阅读:college和university到底有什么区别?看完涨姿势了

更新时间:2024-03-25 02:37作者:小乐

1. 中英文文本阅读上大学是任何年轻人人生中的一个里程碑。这个短语本身让人联想到新的独立、接触新的观点、知识,甚至可能是喝一口或多口酒精。

上大学对于任何年轻人来说都是人生的一件大事。上大学这个词让人想起新的独立、接触新的观点、新的知识,也许还有第一次品尝葡萄酒。

然而,在美国,很少有人使用“去大学”或“前往大学”这样的短语,即使他们确实即将出发去哈佛大学等地方。为什么大学成为高等教育的主要术语?这两个机构之间有什么区别

然而在美国,很少有人用university来泛指“大学”,即使是去哈佛大学。为什么大学成为指代高等教育的常用术语?这两个机构有什么区别吗?

虽然大学似乎是这两个术语中较古老的一个,其历史可以追溯到13 世纪,但北美的学校和学生已经接受大学来描述大多数高等教育场所。这些词没有严格的定义,但每个词都有一些通用属性。学院通常是一所提供本科学位(如副学士学位或学士学位)的四年制学校。 (社区学院通常是两年制学校。)它们通常不提供硕士或博士学位,而且学生人数通常是两者中较小的一个。

虽然“大学”一词两者的历史更为悠久,早在13世纪就被创造出来,但北美的学校和学生主要使用college来指代大多数学院和大学。这两个词没有严格的定义,但是有各自的属性。北美的学院一般是指提供本科学位(如副学士学位或学士学位)的四年制大学。 (社区学院通常是两年制机构)。学院一般不授予硕士或博士学位,学生人数通常不如大学那么多。

另一方面,大学倾向于提供本科和研究生课程,为更多的学生群体提供高级学位。它们也可以由旗下的几所学校(称为学院)组成。一所大学可以同时提供文理学院和商学院。例如,密歇根大学有一个工程学院。

大学一般提供本科和研究生课程,更多的学生可以获得高级学位。 University还可以包括college,即学院。一所大学可能设有文学院、理学院和商学院。例如,密歇根大学有一个工程学院。

虽然其中许多特征很常见,但并不能保证一定会出现。有些学院可能比大学更大,有些可能提供硕士学位,等等。更复杂的是,符合大学标准的机构可能会选择称自己为学院。达特茅斯学院和波士顿学院都有资格成为大学,但仍使用传统的学院标签。学校最初可能是学院,后来发展成为大学,但保留原来的名称。

尽管这种关系是普遍存在的,但也有例外。有些学院可能比大学规模更大,有些学院还可能提供硕士学位。更复杂的是,一些符合大学标准的学院和大学可能会选择称自己为学院。达特茅斯学院和波士顿学院都符合大学标准,但出于传统原因使用学院这个名称。有些学院最初为学院,后来发展为大学,但仍保留原来的名称。

人们倾向于认为大学更有声望或更难进入,但有太多的变数,无法一目了然地做出决定。有些学院可能会对申请者提出比大学更高的要求。有些大学可能比某些学院规模小。任何一个都可以是公共的或私人的。

人们往往认为大学更有名气、更难进,但事实上,我们不能仅凭名字就做出仓促的判断,因为其中的变数太多。有些学院对申请者的要求比大学更高。一些大学可能比一些学院规模小。两种类型的学院和大学都可以是公立或私立的。

在英国,学生去大学(或大学)而不是学院。英国版本的大学通常是一个为期两年的课程,学生要么专注于学习一套特定的技能(很像职业学校),要么利用时间准备考试,以便他们可以升入大学。

在英国,学生用来上大学的词是“大学”而不是“学院”。英国的大学通常是两年制课程,学生专注于一项技能(很像职业学校)或准备进入大学的考试。

虽然这些术语不能严格互换,但两者之间存在足够的差异,可以尝试进行区分。请记住,有些州(例如新泽西州)对机构如何标记自己有规定。在那里,一所大学必须至少拥有三个研究生学习领域才能获得高级学位。

尽管这两个词严格来说不能互换,但它们的不同足以区分两者。要知道,美国的一些州,比如新泽西州,对于高校的命名是有规定的。在该州,一所学院必须提供至少三个学科的研究生学位才能称为大学。

2、关键词分析

1. 主要的[pri'dminnt]adj.主要的、主要的、显着的

2. 特别的[p'tikjul]adj.特别的,特别的,具体的,挑剔的

联想记忆使['kmplikeit]vt.变得复杂。使复杂化、混乱、引起争议

联想记忆描述[dis'kraib]vt。描述、画画(尤其是几何图形)、说

联想记忆保留[ri'tein]vt。保留,保留;记住

联想记忆机构[.insti'tju:n]n。机构、制度、机构

联想记忆独立性[.indi'pendns]n。独立、自治、自力更生

3. 职业[vu'keinl]adj.专业的

4.定义[.defi'nin]n。定义、解释、清晰度

联想记忆暴露[iks'pu]n。面对(困难)、揭示、暴露、暴露、暴露

为您推荐

College和University的区别 不仅仅是学院和大学的区别那么简单(college跟university的区别)

College和university的区别是否就是国内学院和大学的区别?University是否比college高大上呢?答案是:不一定。Photo by delfi de la Rua on UnsplashGoing off to co

2024-03-25 02:29

花钱真的可以减轻悲伤吗?你需要注意这一点......(花钱能治愈一切不开心的说说)

你有过这样的体验吗?压力大的时候,逛逛超市,刷刷网店,下单一堆必需品和非必需品,这才总算舒坦了。密歇根大学2021年的一项研究显示,购物可以满足人的控制欲,缓解压力的效果是只看不买的40倍,减轻悲伤的效果是其3倍。According to

2024-03-25 02:22

最令人毛骨悚然的10部恐怖短片?很恐怖的恐怖短片

恐怖短片是表现效果最好的短片类型,所以许多成功的电影人都以此作为起点。短片的关键看点往往就在于特定的转折,由于塑造人物的时间较少,重心一般都落在决定性的高潮上,令观众在影片结束后很长一段时间内依然记忆犹新。按照这种思路,恐怖短片通常致力于营

2024-03-25 02:16

University和college的区别,不仅是大学和学院这么简单

College和university的区别是否就是国内学院和大学的区别?University是否比college高大上呢?答案是:不一定。Going off to college is a milestone in any young ad

2024-03-25 02:10

双语新闻播报(October 24)(双语新闻播报September)

> Can shopping relieve stress 买买买真的可以减轻悲伤吗?[Photo/Pexels]According to a study done by University of Michigan researchers

2024-03-25 02:03

拜登推出新规,恐让美国100万人口失业

作者:霄宇据《纽约邮报》报道,美国总统拜登领导的美国联邦环保局(EPA)最近敲定了一项空气质量规定。美国制造业从业者对此发出警告称,该规定可能会让100万美国人失业。发出这一警告的人是美国全国制造商协会(NAM)总裁兼首席执行官杰伊•蒂蒙斯

2024-03-25 01:55

加载中...

热门文章

SQL Error: select * from ***_ecms_news where titlepic<>'' order by onclick desc limit 1
    SQL Error: select * from ***_ecms_news order by onclick desc limit 1,7

热门推荐

SQL Error: select * from ***_ecms_news where titlepic<>'' and istop=1 order by newstime desc limit 5