英语

一：alongside是什么意思（中英文）解释的意思：

alongside是一个副词，意为“在旁边；与…并排地”。它也可以作为介词使用，意为“在…旁边；与…并排地”。

二：怎么读（音标）：

alongside的读音为/əˌlɔːŋˈsaɪd/。

三：用法：

1. 作副词时，通常用于表示两个物体或人平行或并排存在的情况。：“She stood alongside me during the whole meeting.”（整个她一直站在我旁边。）

2. 作介词时，通常用于表示某物体或人与另一物体或人相邻或并排存在的情况。：“The new building was built alongside the old one.”（新建筑物建在旧建筑物的旁边。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The two brothers walked alongside each other, chatting and laughing.（两兄弟并排走着，聊天笑着。）

2. The dog sat alongside its owner, waiting for a treat.（狗坐在主人身旁，等待着零食。）

3. The new employee was assigned to work alongside her experienced colleague.（新员工被安排和经验丰富的同事一起工作。）

4. The river flows alongside the road, providing a picturesque view.（河流顺着道路流淌，呈现出一幅美丽的景色。）

5. The two countries have been working alongside each other to promote economic cooperation.（两国一直在共同努力促进经济合作。）

五：同义词及用法：

1. beside：与…并排地，与…相邻地，常用于表示物体或人的位置关系。

2. next to：在…旁边，与…紧挨着，也常用于表示物体或人的位置关系。

3. parallel to：与…平行地，也可用于表示两个事物的相似性或类似性。

4. alongside of：与…并排地，与…同时地，也可用于表示时间上的同时发生。

5. shoulder to shoulder：肩并肩地，通常用于形容人之间的关系密切。

六：编辑总结：

alongside是一个多功能的词汇，在不同语境下可以作为副词和介词使用，并且有多种近义词可以替换。翻译时需要根据具体语境选择最合适的翻译方式。