英语

bureaucratic [bjuːrə'krætɪk]

adj. 官僚的；繁文缛节的；的

怎么读（音标）：

[bjuːrə'krætɪk]

用法：

作为形容词，bureaucratic通常用来形容或的行为或决策，指其过于繁琐、官僚化、缺乏效率。也可以用来形容某个组织或的运作方式。

例句1-5句且中英对照：

1. The company's decision-making process is slow and bureaucratic, which hinders its growth. 公司的决策过程缓慢而官僚化，这妨碍了它的发展。

2. Many people are frustrated with the bureaucratic red tape involved in obtaining government permits. 很多人对获取许可所涉及的程序感到沮丧。

3. The new manager promised to streamline the bureaucratic procedures in the office to increase efficiency. 新经理承诺简化办公室中的繁文缛节程序，以提高效率。

4. The country's economy is suffering due to excessive bureaucratic regulations and restrictions. 由于过多的官僚式规定和限制，该国经济正遭受重创。

5. The organization has become too bureaucratic, with too many layers of management and unnecessary paperwork. 这个组织已经变得过于官僚化，管理层级过多，文书工作也过多。

同义词及用法：

1. administrative：指行政管理方面的，强调执行规章制度和程序。

2. official：指或的，强调依法行事和具有权威性。

3. red-tape：指繁文缛节的程序，常用来形容。

4. bureaucraticism：指，强调过于繁琐、僵化的行为。

5. formalistic：指，强调只注重形式而忽略实质。

编辑总结：

bureaucratic一词通常用来形容、或组织运作方式过于繁琐、官僚化、缺乏效率。作为一个负面词汇，在正式场合使用时需注意措辞。同义词有administrative、official等。