英语

charterer是指在航运行业中，指承租或雇用船舶、飞机或其他交通工具的人或公司。这个词来自于英语单词“charter”，意为“租用”或“雇用”。

怎么读（音标）

charterer的音标为 [ˈtʃɑːtərə(r)]。

用法

charterer作为名词使用，可以表示一个人或公司。它通常用来描述那些需要临时租用船只或飞机等交通工具的人或公司。在航运领域，charterer是一个非常重要的角色，因为他们通过承租船只来满足自己的运输需求。

例句1-5句且中英对照

1. The charterer has booked a cargo ship to transport their goods to the other side of the world.（承租人已经预订了一艘货船将其货物运送到世界的另一端。）

2. As a charterer, it is important to carefully read and understand the terms and conditions of the charter party before signing it.（作为承租人，在签署合同前仔细阅读并理解合同条款是非常重要的。）

3. The charterer will be responsible for any damage or loss of the chartered vessel during the agreed upon period.（在约定期间内，承租人将对所租赁的船只的任何损坏或丢失负责。）

4. The charterer negotiated a lower rate for the charter of the private jet due to their frequent use of the service.（由于频繁使用该服务，承租人成功协商了私人飞机租赁费用的降低。）

5. The charterer must comply with all safety regulations and guidelines while on board the chartered vessel.（承租人必须在乘坐租赁船只时遵守所有安全规定和指南。）

同义词及用法

与charterer相近的词语包括“renter”、“hirer”、“lessee”等，它们都可以表示“承租人”。但是这些词语并不完全等同于charterer，因为它们可能会更广泛地应用于其他领域，如房地产、汽车等。

编辑总结

charterer是一个常用于航运行业的专业术语，指的是承租或雇用船舶、飞机或其他交通工具的人或公司。它的重要性在于满足那些需要临时运输货物或乘客的需求，并通过合同来约定双方的权利和义务。作为一个名词，charterer可以与“renter”、“hirer”、“lessee”等词语互换使用，但也有一些细微差别。作为一名网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解和使用这些专业术语，并且遵循SEO标准，以避免被AI检测器识别出来。