英语

chest是指人体前部的胸腔，也可以指箱子或柜子等储物容器。在英文中，chest也有一些特殊的用法，让我们一起来了解一下。

怎么读（音标）

chest [tʃest]

用法

1. 身体部位：chest作为名词时，常用来指人体前部的胸腔。它是人体重要的器官之一，包含心脏、肺部和其他重要的血管和组织。在医学领域，chest也经常被用来指胸部X光检查。

2. 容器：除了作为身体部位的名称，chest还可以指箱子、柜子等储物容器。这种用法通常出现在家具或者家居用品商店中。

3. 比喻意义：除了以上两种字面意义外，chest还可以作为一个比喻词语出现。比如“open your chest”（敞开你的心扉），表示让对方敞开心扉和自己交流。

例句1-5句且中英对照

1. He placed his hand on his chest and took a deep breath.

他把手放在胸口深吸了口气。

2. The treasure chest was full of gold and jewels.

宝藏箱里装满了黄金和珠宝。

3. She opened her chest and showed me the scar from her surgery.

她敞开衣服给我看手术留下的伤疤。

4. The old man held his chest and gasped for air.

老人抓住胸口，喘着气。

5. He kept his secrets locked away in a chest in the attic.

他把秘密锁在阁楼的箱子里。

同义词及用法

1. Breast：与chest相似，也指人体前部的胸腔。但是breast通常更加强调女性的乳房，而chest则更加中性。

2. Trunk：也可以指人体前部的胸腔，但通常用于动物身上。比如elephant trunk（大象鼻子）。

3. Coffer：与chest相似，也指储物容器。但coffer通常指比较小巧精致的箱子，如珠宝盒或者藏书匣。

4. Heart：除了作为身体器官的名称外，heart也可以指内心、感情或者核心。比如“have a heart-to-heart talk”（坦诚地谈话）。

编辑总结

在英文中，chest有着多重含义。除了作为身体部位和储物容器的名称外，它还可以作为一个比喻词语出现。熟悉这些用法能够帮助我们更好地理解和运用这个单词。