英语

一：come_out是什么意思（中英文）解释的意思

中文解释：出现；出版；公开；发表

英文解释：to appear; to be published; to make public; to be released

二：怎么读（音标）

音标：/kʌm aʊt/

三：用法

1. come out作为不及物动词，表示“出现”，常与介词of连用，表示某种情况或结果。：

- The truth finally came out. (终于出现了。)

- The stars come out at night. (星星在夜晚出现。)

2. 作为及物动词，come out也可以表示“使…公开”，常与介词with连用。：

- She came out with her secret. (她把秘密公开了。)

3. come out还可以表示“发表”或“出版”。：

- His new novel will come out next month. (他的新小说下个月会发表。)

4. 在口语中，come out也可以表示“自己承认某件事”或“表明自己的性向”。：

- He finally came out and admitted his mistake. (他最终承认了自己的错误。)

- She came out as gay last year. (她去年公开了自己是同性恋者。)

四：例句1-5句且中英对照

1. The sun has come out after the rain.

太阳在雨后出现了。

2. The new album from my favorite band will come out next month.

我最喜欢的乐队的新专辑下个月会发表。

3. She finally came out and told her parents about her boyfriend.

她最终告诉了父母她有男朋友。

4. The truth will eventually come out, no matter how hard you try to hide it.

无论你怎么努力掩盖，最终都会被揭露出来。

5. He came out as transgender last year and has been living happily ever since.

他去年公开自己是跨性别者，从此过上了幸福的生活。

五：同义词及用法

1. appear：表示“出现”，强调事物从隐蔽状态转变为显露状态。常用于正式场合或文学作品中。

2. emerge：表示“浮现”，强调事物从深处或隐蔽状态中慢慢显露出来。常用于形容自然景观或人物性格等。

3. publish：表示“发表”，强调将文字、音乐等作品公开给大众。常用于学术、文学作品等。

4. release：表示“发布”，强调将信息、产品等公开给大众。常用于新闻、商业产品等。

5. disclose：表示“披露”，强调将秘密或隐藏的情况公开。常用于法律、商业等场景。

六：编辑总结

come out是一个常用的动词短语，表示“出现”、“发表”或“公开”。它可以作为不及物动词，表示某种情况或结果的出现；也可以作为及物动词，表示使某事物公开或发表。在口语中，还可以表示自己承认某件事或表明自己的性向。除了come out外，还有一些同义词可以替换使用，但各有侧重。在写作时，应根据具体语境选择合适的动词表达。