英语

delicate是一个形容词，表示某物或某人具有精致、优雅、脆弱的特征。它可以用来形容事物的外观、性质和品质，也可以用来形容人的身体、性格和行为。在不同的语境下，delicate可以有不同的含义和用法。

怎么读（音标）

delicate [ˈdɛlɪkət]

用法

1. 形容事物：当delicate用来形容事物时，通常指某物精致、细腻、脆弱。它可以用来形容物品的外观、质地或结构，也可以指事物的性质或特点。

2. 形容人：当delicate用来形容人时，通常指某人身体虚弱、易受伤害或情绪敏感。它也可以用来形容某人的性格温柔细腻，善解人意。

3. 形容行为：当delicate用来形容行为时，通常指某种行为需要小心谨慎、耐心细致或处理起来比较困难。

例句1-5句且中英对照

1. The delicate china teacup slipped from her hand and shattered on the floor. (那个精致的瓷茶杯从她手中滑落，摔碎在地板上。)

2. The delicate fabric of her dress caught on a nail and tore. (她裙子上精致的织物被钉子勾到，撕裂了。)

3. The delicate balance of the ecosystem is easily disrupted by human activities. (生态的微妙平衡很容易被人类活动破坏。)

4. She has a delicate constitution and often falls ill. (她身体虚弱，经常生病。)

5. He handled the situation with delicate diplomacy, avoiding any potential conflicts. (他以精致的手腕处理这个情况，避免任何潜在的。)

同义词及用法

1. Fragile：形容物品易碎或人体某部位容易受伤。

例句：Be careful with the vase, it's very fragile. (小心点，花瓶很脆弱。)

2. Dainty：形容物品精致、小巧或女性优雅。

例句：She has a collection of dainty teacups from all over the world. (她收集了来自世界各地的精美茶杯。)

3. Sensitive：形容人或事物对外界环境或刺激反应敏感。

例句：He is very sensitive to criticism and gets upset easily. (他对批评非常敏感，很容易就生气。)

4. Subtle：形容事物微妙、难以察觉或巧妙。

例句：The artist used subtle shades of color to create a beautiful painting. (艺术家运用微妙的色彩创作了一幅美丽的画作。)

编辑总结

delicate是一个多义词，可以用来形容事物、人和行为。它的意思通常与精致、细腻、脆弱有关，但在不同的语境下可以有不同的含义。除了常见的用法外，它还有许多近义词可以替换，如fragile、dainty、sensitive和subtle等。在写作中要根据具体语境选择合适的同义词，以免重复使用delicate。总之，delicate是一个非常常用且具有丰富含义的词汇，在英语学习中需要多加注意其用法和搭配。