英语

erect是一个英文动词，意为“竖立、建造、建立”，也可以作形容词，意为“直立的、垂直的”。该词源于拉丁语的erigere，由e（向上）和regere（引导）组成，其基本含义为“往上引导”。

怎么读（音标）

erect [ɪˈrekt]

用法

1. 作动词时，主要有以下几种用法：

a. 竖立：指物体在垂直方向上建造或搭建。：

He erected a tent in the backyard for the camping trip. （他在后院搭起了一顶帐篷，准备去野营。）

b. 建造：指建筑物或其他结构物的兴建。：

The company plans to erect a new office building next year. （公司计划明年兴建一座新办公楼。）

c. 建立：指创建或成立某个组织、制度等。：

The government has promised to erect a new hospital in this area. （已承诺在这个地区建立一所新医院。）

d. 使勃起：指男性生殖器官的勃起状态。：

The sight of her naked body made him erect instantly. （看到她赤裸的身体让他立刻勃起了。）

2. 作形容词时，主要有以下用法：

a. 直立的：指物体在垂直方向上的状态。：

The statue stands erect in the center of the square. （雕像笔直地矗立在广场。）

b. 垂直的：指物体与地面成90度角的状态。：

The flag was held erect during the national anthem. （国歌奏响时，被举得笔直。）

例句1-5句且中英对照

1. The workers erected a new bridge over the river in just three months.

工人们仅用三个月就竖立起了一座新桥梁。

2. It took them two days to erect the stage for the concert.

他们花了两天时间搭建演唱会的舞台。

3. The company plans to erect a new factory in this area next year.

公司计划明年在这个地区建立一座新工厂。

4. He couldn't help but feel embarrassed when he suddenly became erect while watching a romantic movie with his girlfriend.

当他和女朋友一起看浪漫电影时，突然勃起，他忍不住感到尴尬。

5. The soldiers stood erect and saluted as their commander passed by.

士们笔直站立，向着他们的指挥官敬礼。

同义词及用法

1. Raise：作动词，意为“提高、抬起”，常用于指将物体从低处提升到高处。：He raised his hand to ask a question. （他举手提问。）

2. Construct：作动词，意为“建造、构建”，常用于指建筑物或其他结构物的兴建。：They are constructing a new shopping mall in the city center. （他们正在市中心兴建一座新的购物中心。）

3. Establish：作动词，意为“建立、创建”，常用于指组织、制度等的创建。：The government is working to establish a new healthcare system. （正在努力建立一套新的医疗保健。）

4. Stand：作动词，意为“站立、竖立”，常用于指人或物体在垂直方向上保持直立状态。：The tower stands tall in the city skyline. （这座塔楼在城市天际线上高耸入云。）

编辑总结

erect是一个多义词，在不同语境下可以表示不同的含义，但基本含义都与竖立、建造、建立等相关。要注意区分其作动词和形容词时的用法，并且可以通过使用同义词来增加文章表达的多样性。