英语

hauswirt是一个德语词汇，意为“房东”或“宅主”。它由两个部分组成：haus（房子）和wirt（主人），可以理解为“房子的主人”。在德国和奥地利等德语，这个词通常用来指代拥有和管理住宅的人。

怎么读（音标）

hauswirt的读音为[hows-veert]，其中[hows]读作/hɑʊs/，表示长音[aʊ]；[veert]读作/vɪrt/，表示短音[i]。

用法

1. 作为名词，hauswirt可以指代房东或宅主。比如：

- Mein Hauswirt hat mir gesagt, dass ich die Miete pünktlich bezahlen muss. (我的房东告诉我，我必须按时付房租。)

- Der Hauswirt kümmert sich um alle Probleme mit der Wohnung. (房东会处理所有与公寓相关的问题。)

2. 作为形容词，hauswirt可以用来形容与住宅相关的事物。比如：

- Die hauswirtschaftlichen Aufgaben werden von den Bewohnern gemeinsam erledigt. (住户们一起完成家务事。)

- Der hauswirtschaftliche Bereich umfasst die Verwaltung und Instandhaltung der Gebäude. (家政服务范围包括建筑物的管理和维护。)

例句1-5句且中英对照

1. Mein Hauswirt hat mir gesagt, dass ich die Miete pünktlich bezahlen muss. (我的房东告诉我，我必须按时付房租。)

2. Der Hauswirt kümmert sich um alle Probleme mit der Wohnung. (房东会处理所有与公寓相关的问题。)

3. Die hauswirtschaftlichen Aufgaben werden von den Bewohnern gemeinsam erledigt. (住户们一起完成家务事。)

4. Der hauswirtschaftliche Bereich umfasst die Verwaltung und Instandhaltung der Gebäude. (家政服务范围包括建筑物的管理和维护。)

5. Als Hauswirt ist es wichtig, ein gutes Verhältnis zu den Mietern zu pflegen. (作为房东，与租客保持良好的关系很重要。)

同义词及用法

1. Vermieter - 作为名词，指代房东。

2. Immobilienbesitzer - 作为名词，指代房地产所有者。

3. Hausherr - 作为名词，指代宅主或庄园主人。

4. Wohnungsverwalter - 作为名词，指代公寓管理员。

5. Eigentümer - 作为名词，指代物业所有者。

编辑总结

hauswirt是一个德语词汇，意为“房东”或“宅主”。它可以作为名词或形容词使用，用来指代拥有和管理住宅的人，或者与住宅相关的事物。在德语，这个词通常用来指代房东或宅主，并且可以与其他同义词替换使用。