英语

ladyboy是一个来自泰国的词语，指的是一种跨性别者，通常指男性身体却有着女性特征和行为的人。这个词语也可以用来指代跨性别者社群中的女性成员。

怎么读（音标）

ladyboy [ˈleɪdibɔɪ]

用法

ladyboy通常作为名词使用，可以用来形容一个人的身份或者社会角色。它也可以作为一个形容词，用来形容具有女性特征和行为的男性。在泰国，ladyboy通常被认为是一种文化现象，他们在社会中扮演着重要的角色，并且受到广泛的接纳和尊重。

例句1-5句且中英对照

1. She is a famous ladyboy performer in Thailand. 她是泰国著名的跨性别表演者。

2. Ladyboys often face discrimination and prejudice in society. 跨性别者经常在社会中面对歧视和偏见。

3. Many ladyboys choose to undergo gender reassignment surgery to align their physical body with their gender identity. 许多跨性别者选择进行变性手术，以使他们的身体与他们的性别认同一致。

4. In Thai culture, ladyboys are known as "kathoey" and are considered a third gender. 在泰国文化中，跨性别者被称为“卡托伊”，被认为是第三性别。

5. The ladyboy community in Thailand is vibrant and diverse, with many members actively advocating for LGBTQ+ rights. 泰国的跨性别社群非常活跃和多样化，许多成员积极倡导LGBTQ+权利。

同义词及用法

ladyboy这个词语在不同的地区可能有不同的称呼，在菲律宾被称为"bakla"或者"bayot"，在马来西亚被称为"mak nyah"。除此之外，还有一些其他的英文翻译，transwoman（变性女性）、transfeminine（跨女）、transgender female（跨性别女性）等。

编辑总结

ladyboy这个词语虽然起源于泰国，但是在整个东南亚地区都有类似的文化现象。它反映了社会对于跨性别者的认知和接纳程度，在一些地方甚至被视为一种美学标准。然而，在现实生活中，跨性别者仍然面临着巨大的挑战和歧视。因此，我们应该尊重每个人的身份和选择，并为实现真正的平等和包容而努力。