英语

off-duty是一个英语短语，意为“不在工作时间，休假的”。它可以用来形容人或者事物，表达在工作时间以外的状态或者情况。

怎么读（音标）

off-duty [ɒf ˈdjuːti]

用法

off-duty可以作为形容词或者副词使用。作为形容词时，它通常放在名词前面，表示某人不在工作状态。：an off-duty police officer（一名休假的）；as an off-duty teacher, I don't have to worry about lesson planning（作为一名休假的老师，我不必担心备课）。作为副词时，它通常放在动词后面，表示某人不在工作状态下进行某项活动。：to relax off-duty（休息时）；to socialize with colleagues off-duty（下班后和同事社交）。

例句1-5句且中英对照

1. The off-duty police officer was enjoying a cup of coffee at the café.

这位休假的正在咖啡馆享用一杯咖啡。

2. The flight attendant was off-duty, so she could finally relax and read her book.

这位空乘人员已经下班了，所以她终于可以放松下来看书了。

3. As an off-duty doctor, he still carried a first-aid kit with him, just in case.

作为一名休假的医生，他仍然随身携带着急救箱，以防万一。

4. The off-duty firefighter rushed to the scene of the accident to assist the victims.

这名休假的消防员冲到事故现场帮助受伤者。

5. The off-duty pilot was sitting in first class, enjoying a glass of champagne.

这位休假的飞行员坐在头等舱，享用着一杯香槟。

同义词及用法

1. Not on duty：与off-duty意思相同，表示不在工作状态。

2. Off work：与off-duty意思相近，但更强调下班或者放假的状态。

3. On leave：表示请假或者休假，在工作时间以外。

4. Unoccupied：表示空闲或者没有被占用，在工作时间以外。

5. Leisurely：表示轻松或者悠闲，在工作时间以外。

编辑总结

off-duty是一个常用的英语短语，它可以用来形容人或者事物在工作时间以外的状态。它可以作为形容词或者副词使用，表达不同的含义。同时，它也有许多近义词可以替换使用。在使用时需要注意区分上下文语境，并且避免与其他短语混淆。总的来说，off-duty是一个非常实用的词汇，可以帮助我们准确地表达某人或者事物在工作时间以外的状态。