英语

rest_in_peace是一种英文短语，通常用来表示对已故人士的尊重和哀悼。它的字面意思是“安息吧”，也可以译为“安息”，“安息吧，”或者“安息在和平中”。这个短语通常用于墓志铭、追悼会、葬礼等场合，表达对逝者的祝福和缅怀。

怎么读（音标）

rest_in_peace的读音为 /rɛst ɪn pis/，其中重读音节为第一个单词rest。

用法

rest_in_peace通常作为一个整体出现，不可分割。它可以作为一个动词短语使用，也可以作为一个名词短语使用。作为动词短语时，其主语通常是逝去的人物，表示他们已经死去并且希望得到永久的安息。作为名词短语时，它可以指代逝者、死亡或者死者的墓地。

例句1-5句且中英对照

1. May he rest in peace. (愿他安息)

2. Let us pray for her to rest in peace. (让我们祈祷她能够安息)

3. He was laid to rest in peace at the cemetery. (他被埋葬在墓地，安息在和平中)

4. The inscription on his tombstone reads "Rest in peace". (他的墓碑上刻着“安息吧”的字样)

5. Our beloved grandmother has passed away, may she rest in peace. (我们心爱的祖母已经离世，愿她安息)

同义词及用法

1. Rest in power: 这个短语常用于对已故人士的尊重，特别是那些在生活中具有影响力的人。它的意思是“在力量中安息”，强调逝者在生命中留下了积极的影响力。

2. Eternal rest: 这个短语通常用于场合，表示对逝者永恒的安息和祝福。它可以作为一个名词短语使用，也可以作为一个动词短语使用。

3. Rest in glory: 这个短语强调逝者在死后享有荣耀和尊严。它通常用于描述那些在生活中取得巨大成就的人。

4. Sleep in peace: 这个短语与rest in peace意思相同，但更加温柔和抒情。它通常用于表达对亲人或朋友的哀悼之情。

编辑总结

rest_in_peace是一种表示对已故人士的哀悼和尊重的英文短语，它的字面意思是“安息吧”。它通常用于墓志铭、追悼会、葬礼等场合，表达对逝者的祝福和缅怀。除了常见的同义词，还有一些类似的短语可以表达相同的意思，如rest in power、eternal rest、rest in glory和sleep in peace。无论是作为动词还是名词使用，rest_in_peace都是一个不可分割的整体，它能够温柔地表达对逝者永远安息的祝福。