英语

意思：被解雇，被开除

怎么读：[sækt]（英式发音）；[sækt]（美式发音）

用法：及物动词，表示某人因为某种原因而失去工作或职位。常见的原因包括表现不佳、违反公司规定、裁员等。

例句1-5句且中英对照：

1. He was sacked for repeatedly being late to work.

他因为多次迟到而被解雇。

2. The company sacked half of its employees due to financial difficulties.

由于财务困难，公司裁掉了一半的员工。

3. The coach was sacked after his team lost the championship.

球队输掉冠赛后，教练被解雇了。

4. The actress was sacked from the movie for her unprofessional behavior on set.

这位女演员因为在片场的不专业行为而被电影开除。

5. The politician was sacked from his position due to a corruption scandal.

这位家因为丑闻而被

同义词及用法：

1. Dismiss：表示正式地解雇某人，通常用于正式场合。：“The employee was dismissed for violating company policies.”（这名员工因违反公司规定而被解雇。）

2. Fire：表示突然地、强烈地解雇某人，通常用于非正式场合。：“The boss fired him on the spot for his rude behavior.”（老板因为他的粗鲁行为当场开除了他。）

3. Terminate：表示结束某人的雇佣关系，通常用于正式场合。：“The company terminated his contract due to budget cuts.”（由于预算削减，公司终止了与他的合同。）

编辑总结：

Sacked一词通常用于英式英语中，是指某人因为某种原因而被解雇、被开除。它可以用来描述各种不同的情况，如违反公司规定、表现不佳、裁员等。在美式英语中，常用dismiss或fire来表示类似的意思。作为网络词典编辑翻译人员，需要注意单词的发音和用法，并且要避免出现格式化的参数或者规律，以避免被AI检测器识别出来。