英语

scratchy是一个形容词，用来形容声音或物体的表面质感。它的中文意思是刺耳的，刮痕的，粗糙的。在英文中，scratchy也可以指代一种不舒服或不愉快的感觉。

怎么读（音标）

scratchy [ˈskrætʃi]

用法

作为形容词，scratchy通常用来描述声音或物体表面的质感。它通常被用来形容某种不舒服或不愉快的感觉，刺耳、刮痕、粗糙等。

例句1-5句且中英对照

1. The scratchy sound of the chalk on the blackboard made my ears hurt. (粉笔在黑板上发出的刺耳声让我耳朵疼痛。)

2. The fabric of this shirt is very scratchy, it's uncomfortable to wear. (这件衬衫的面料很粗糙，穿起来很不舒服。)

3. I couldn't sleep well because the sheets were scratchy and kept rubbing against my skin. (床单很粗糙，一直在我的皮肤上摩擦，导致我睡不好。)

4. The old record player made a scratchy sound when we played our favorite vinyl record. (我们播放最喜欢的黑胶唱片时，旧的唱片机发出刺耳的声音。)

5. The cat's tongue felt scratchy as it licked my hand. (猫舔我的手时，它的舌头感觉很粗糙。)

同义词及用法

1. Rough - 比scratchy更常用，可以形容物体表面质感或人的性格特点。

2. Harsh - 通常用来形容声音或言语，意为刺耳的、严厉的。

3. Grating - 也可以指代刺耳的声音，但更强调不愉快的感觉。

4. Abrasive - 含有冲击力，可以形容人或物体表面。

5. Irritating - 强调令人不快或烦躁。

编辑总结

Scratchy是一个用来形容声音或物体表面质感的形容词，在中文中通常表示刺耳、刮痕、粗糙等含义。它可以用来描述不舒服或不愉快的感觉，并且可以与其他形容词如rough、harsh等替换使用。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确把握单词的含义，并且根据语境选择合适的同义词进行替换，使文章更加生动有趣。