英语

一：selah是什么意思（中英文）解释的意思

Selah是一个希伯来语词汇，出现在旧约圣经的诗篇中，它的意思是“停顿”、“静想”或者“沉思”。这个词也被用作一种乐器的指示，意为“停止演奏”。在圣经中，Selah通常出现在诗篇的末尾，作为一种提醒读者停下来反省所读内容的标志。

二：怎么读（音标）

Selah的音标为/say-luh/。

三：用法

Selah通常被用作一种提醒读者停下来反省所读内容的标志。它也可以被理解为一种祈祷或称颂的间隔。在旧约圣经中，它出现在诗篇末尾，提醒读者停下来反省上帝的话语。在现代使用中，Selah也可以被用作一种表达情感或强调重要性的手段。

四：例句1-5句且中英对照

1. “May the Lord bless you and keep you; may the Lord make his face shine on you and be gracious to you; may the Lord turn his face toward you and give you peace.” Selah (Numbers 6:24-26)

“愿主赐福给你，保护你；愿主向你仰脸，赐恩给你；愿主向你仰脸，赐平安给你。”（民数记6:24-26） Selah

2. “Praise the Lord. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens. Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness.” Selah (Psalm 150:1-2)

“你们要赞美耶和华。在他的圣所赞美神，在他显能力的穹苍赞美他。要因他大能的作为而赞美他，要因他无比的伟大而赞美他。”（诗篇150:1-2） Selah

3. “You have searched me, Lord, and you know me. You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.” Selah (Psalm 139:1-2)

“耶和华啊，你已经鉴察我，认识我。我坐下，我起来，你都晓得；你从远处知道我的意念。”（诗篇139:1-2） Selah

4. “He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.” Selah (Psalm 46:9)

“祂使战争止息于地极，折断弓、断矛、焚烧战车。”（诗篇46:9） Selah

5. “Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord.” Selah (Psalm 150:6)

“凡有气息的，都要赞美耶和华。你们要赞美耶和华。”（诗篇150:6） Selah

五：同义词及用法

Selah的同义词包括“停顿”、“静想”、“沉思”等。在现代使用中，它也可以被替换为“pause”、“reflect”、“meditate”等表达情感或强调重要性的词语。

六：编辑总结

Selah是一个希伯来语词汇，在旧约圣经的诗篇中出现。它的意思是“停顿”、“静想”或者“沉思”，通常被用作一种提醒读者停下来反省所读内容的标志。在现代使用中，Selah也可以被用作一种表达情感或强调重要性的手段。它的同义词包括“停顿”、“静想”、“沉思”等，可以帮助读者更好地理解其含义。