英语

stand-by是一个常见的英语词汇，它可以作为动词、名词和形容词使用。作为动词时，它的意思是“等待准备”或“支持”。作为名词时，它指的是“备用状态”或“待命状态”。作为形容词时，它表示“备用的”或“待命的”。

怎么读（音标）

stand-by [ˈstændbaɪ]

用法

1. 作为动词：

a) 等待准备：指在某种情况发生之前保持准备状态。

b) 支持：指给予某人或某事物支持或帮助。

2. 作为名词：

a) 备用状态：指处于可立即使用的状态。

b) 待命状态：指处于等待行动的状态。

3. 作为形容词：

a) 备用的：指可以替代使用的。

b) 待命的：指处于等待行动的状态。

例句1-5句且中英对照

1. I'll be on stand-by in case you need me to help with the presentation.（如果你需要我帮忙做演示，我会随时准备好。）

2. The firefighters were on stand-by, ready to respond to any emergency calls.（消防员们处于待命状态，随时准备响应任何紧急呼叫。）

3. The backup generator is always on stand-by in case of a power outage.（备用发电机随时准备好，以防停电。）

4. The soldiers were on stand-by, waiting for the order to attack.（士们处于待命状态，等待攻击命令。）

5. The company has a stand-by team that can be called in for support during busy periods.（公司有一个备用团队，在繁忙时期可以被召集来提供支持。）

同义词及用法

1. standby：作为名词，与stand-by意思相同，指备用状态或待命状态。

2. ready：作为形容词，指准备就绪的状态。

3. standby mode：指设备或机器处于待机状态。

4. standby ticket：指旅客在没有预订座位的情况下排队等候飞机上的空位。

5. standby power：指设备或机器处于待命状态时所消耗的能量。

编辑总结

stand-by是一个常见的英语词汇，它有多种用法和含义。作为动词时，它可以表示“等待准备”或“支持”。作为名词时，它可以指“备用状态”或“待命状态”。作为形容词时，它可以表示“备用的”或“待命的”。除了以上提到的同义词外，还有一些类似含义的词汇如on standby、be at the ready等。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确把握单词的含义，并根据不同的语境选择合适的翻译。同时，也要注意避免使用过于简单或过于复杂的词汇，以保证读者能够轻松理解所提供的释义内容。