英语

tradition是指一种被传承下来的行为、信仰、惯例或习俗，通常是由祖先或前辈所建立并延续至今的。它可以是社会、文化、或家庭中的一部分，也可以是某个群体的共同行为方式。tradition这个词源于拉丁语“traditio”，意为“交付”或“传递”。

怎么读（音标）

tradition [trəˈdɪʃən]

用法

作为名词，tradition可以指代具有历史意义和文化价值的传统，也可以指具体的某种行为方式。：“The tradition of celebrating Christmas dates back to the 4th century.”（庆祝圣诞节的传统可以追溯到公元4世纪。）

作为形容词，traditional表示“传统的”、“惯例的”，常用来描述某种行为或思想与过去相符合。：“In many traditional cultures, women are expected to stay at home and take care of the household.”（在许多传统文化中，女性被期望留在家里照顾家务。）

例句1-5句且中英对照

1. The Chinese New Year is a tradition that has been celebrated for thousands of years.（新年是一个有着数千年历史的传统节日。）

2. It is a tradition in our family to have a big reunion dinner on New Year's Eve.（在我们家，除夕夜有一顿大团圆的晚餐是传统。）

3. The tradition of wearing white on your wedding day symbolizes purity and innocence.（婚礼上穿白色衣服的传统象征着纯洁和无邪。）

4. In some countries, it is a tradition to give red envelopes with money inside as gifts during the Lunar New Year.（在一些，春节期间送红包是一种传统的礼物方式。）

5. The tradition of exchanging gifts during Christmas comes from the story of the three wise men bringing gifts to baby Jesus.（圣诞节互赠礼物的传统源自于三位智者给婴儿耶稣带来礼物的故事。）

同义词及用法

1. Custom：也指习俗或惯例，但更强调个人或群体的行为方式。与tradition相比，custom更加灵活和变化。

2. Heritage：指某个社会、文化或群体所遗留下来的重要价值观、信仰、习俗等。与tradition相比，heritage更加强调历史和文化遗产。

3. Ritual：指一系列按照特定顺序进行的或社会仪式，通常与某种信仰或相关。与tradition相比，ritual更强调仪式性和性。

4. Convention：指社会或文化上被普遍接受的行为准则或规范，通常是由多数人所遵循的。与tradition相比，convention更强调公认的标准。

5. Practice：也指习俗或惯例，但更强调实际行动和实践。与tradition相比，practice更加注重行为本身。

编辑总结

tradition是指一种被传承下来的行为、信仰、惯例或习俗，通常是由祖先或前辈所建立并延续至今的。它可以是社会、文化、或家庭中的一部分，也可以是某个群体的共同行为方式。作为名词，tradition可以指代具有历史意义和文化价值的传统，也可以指具体的某种行为方式；作为形容词，traditional表示“传统的”、“惯例的”，常用来描述某种行为或思想与过去相符合。tradition与custom、heritage、ritual、convention和practice等词有一定的近义关系，但各自有着不同的侧重点和用法。