美国留学选择什么专业好?留学美国热门专业推荐
2019-06-26
更新时间:2024-04-11 01:12作者:小编
一:translation是什么意思(中英文)解释的意思:
Translation是指将一种语言或者文字转换成另一种语言或文字的过程。它可以用来表达相同的含义,但是使用不同的语言或文字来传达。这个词来源于拉丁语“translatio”,意为“移动”或“转移”。
[træns'leɪʃn]
Translation可以作为名词使用,也可以作为动词使用。作为名词时,它指的是翻译的过程、结果或者翻译成的作品。作为动词时,它指的是进行翻译的行为。
1. The translation of this novel into English was done by a famous translator.(这部小说的英文翻译是由一位著名的翻译家完成的。)
2. I need a translation of this document in Spanish.(我需要这份文件的西班牙语翻译。)
3. The translation of this poem captures the beauty of the original language.(这首诗歌的翻译捕捉到了原始语言的美感。)
4. The company hired a team of translators to handle all the translations for their international clients.(公司雇佣了一组翻译人员来处理所有国际客户的翻译工作。)
5. The translation of this phrase is “thank you” in Chinese.(这个短语的翻译是中文的“谢谢”。)
1. Interpretation:与translation同样指将一种语言或文字转换成另一种语言或文字的过程,但强调的是对原文意思的解释和阐述。
2. Version:指根据不同的需要和目的,将原文进行改写、修改、再现或重新编排等操作后形成的新作品。
3. Conversion:指将一种形式或概念转变为另一种形式或概念。
4. Transcription:指将口头表达转换成书面表达。
5. Adaptation:指根据不同情况和需求,对原作品进行改编、调整或重新创作。
Translation是一个常用且重要的词汇,在全球化时代,它扮演着连接不同语言和文化之间的桥梁作用。它不仅仅是简单地将文字转换成另一种语言,更重要的是能够传递出原始语言所表达的和意义。因此,我们应该尊重并重视翻译工作,并努力提高自己的翻译能力。