英语

UNCLOS是《联合国海洋法公约》（United Nations Convention on the Law of the Sea）的缩写，也被称为“海洋法公约”。它是一项由联合国制定的国际条约，旨在规范各国在海洋领域的行为，保护海洋环境和资源，并维护各国的海洋权益。

怎么读（音标）

UNCLOS [ʌn'klɔz]

用法

UNCLOS作为一项国际条约，其内容涉及多个方面，包括海洋划定、航行自由、渔业资源管理、环境保护等。它适用于所有签署并批准该公约的和地区。

例句1-5句且中英对照

1. The UNCLOS provides a comprehensive legal framework for all activities in the oceans and seas.

《联合国海洋法公约》为所有在海洋和海域开展的活动提供了全面的法律框架。

2. China is one of the signatories of UNCLOS, and it has been actively promoting the implementation of the convention.

是《联合国海洋法公约》的签署国之一，积极推动公约的实施。

3. The UNCLOS establishes rules for maritime boundaries between neighboring countries to avoid disputes.

《联合国海洋法公约》为邻近之间的海洋划定建立了规则，以避免争端。

4. Under the UNCLOS, coastal states have the right to exploit the natural resources within their exclusive economic zones.

根据《联合国海洋法公约》，沿海有权开发其专属经济区内的自然资源。

5. The UNCLOS also emphasizes the protection of marine environment and requires all parties to take measures to prevent pollution.

《联合国海洋法公约》还强调保护海洋环境，并要求各方采取措施防止污染。

同义词及用法

UNCLOS的同义词为“海洋法公约”，也可简称为“海公约”。在相关文献中，也可以看到类似的术语如“海洋条约”、“联合国海洋法条约”等。它们都指代同一项国际条约，用法相同。

编辑总结

UNCLOS是一项重要的国际条约，为维护各国在海洋领域的权益和保护海洋环境起着重要作用。它规范了各国在海洋活动中的行为，并为解决争端提供了有效的法律依据。作为词典编辑翻译人员，我们应当准确理解和传达UNCLOS的含义，帮助更多人了解和遵守这项国际公约。