英语

意思：表示嘲讽、蔑视或挑衅的语气，类似于“去你的”、“别给我来这一套”的意思。

怎么读（音标）：[ʌp jɔːrz]

用法：作为一种俚语，up-yours通常用于口语或非正式场合，表达对某人或某事的不满、厌恶或挑衅。它可以单独使用，也可以作为一个短语出现在句子中。

例句1-5句且中英对照：

1. Up-yours, I won't be fooled by your sweet talk again.（去你的，我不会再被你甜言蜜语骗了。）

2. He gave me an up-yours gesture when I asked for his help.（当我向他求助时，他做出了一个up-yours的手势。）

3. The boss always gives us an up-yours attitude, it's so annoying.（老板总是给我们一种up-yours的态度，真是让人恼火。）

4. Up-yours to all those who said I couldn't make it!（向所有说我做不到的人炫耀！）

5. She gave me an up-yours look and walked away without saying a word.（她用眼神示意了一个up-yours然后走开了，一言不发。）

同义词及用法：

1. Screw you：与up-yours意思相同，表示蔑视或挑衅。

2. Get lost：表示“滚开”、“不要来烦我”，常用于表达厌恶或不耐烦的情绪。

3. Up yours and the horse you rode in on：类似于up-yours，但更加粗俗和侮辱性，可用于强烈表达愤怒或憎恨。

4. Stick it：表示“别给我来这一套”、“别想骗我”，常用于回应不诚实的人或事情。

5. Shove it：与up-yours意思相同，也可以用来表达嘲讽或挑衅。

编辑总结：

up-yours是一种俚语，常用于口语和非正式场合，表示嘲讽、蔑视或挑衅。它可以单独使用，也可以作为一个短语出现在句子中。除了up-yours之外，还有一些类似的表达方式，如screw you、get lost等。使用时需要注意场合和语气，并避免过度使用以免造成。