英语

一暴十寒是一个成语，指的是一个人在某一方面表现出色，但在其他方面却不擅长或表现差。它的意思是形容一个人在某一领域取得了成功，但在其他领域却没有取得同样的成就。

怎么读（音标）

yī bào shí hán （yī bào shí hán）

用法

一暴十寒通常用来形容一个人的能力或表现具有局限性。它可以用来形容个人、团队或组织的表现。也可以用来形容事物、产品或服务的质量。

例句1-5句且中英对照

1. 他虽然在学术界一暴十寒，但在商业领域却毫无建树。

Although he excels in the academic field, he has achieved nothing in the business world.

2. 这家公司产品质量一暴十寒，时好时坏。

The quality of this company's products is uneven, sometimes good and sometimes bad.

3. 她是一个多才多艺的艺术家，但她的音乐水平一暴十寒。

She is a talented artist, but her musical abilities are hit or miss.

4. 这个团队在设计方面非常出色，但在营销策略上却一暴十寒。

This team is excellent in design, but their marketing strategies are inconsistent.

5. 这个城市的发展一暴十寒，没有持续性的增长。

The development of this city is inconsistent, without sustained growth.

同义词及用法

1. 高下参半：指两者平分秋色，没有明显的优劣之分。

2. 一成不变：指某种状态或情况始终保持不变，缺乏变化。

3. 短板：指某人或某事物在某一方面的不足或弱点。

4. 有长有短：指某人或某事物在不同方面都有优点和缺点。

5. 半桶水：指某人在某一领域只有一半的能力，缺乏全面发展。

编辑总结

一暴十寒这个成语形象地描绘了一个人或事物在表现上存在差异性和局限性。它提醒我们要保持全面发展，避免只顾及自己擅长的领域而忽视其他方面。同时也提醒我们要认识到自己的不足，并努力改进，以实现更好的发展。使用这个成语可以让文章更生动有趣，并且能够有效地表达出一个人或事物的特点。