英语

意思：表达歉意或不好意思，表示对自己的行为或言语感到抱歉或难以启齿。

怎么读（音标）：bù hǎo yì si

用法：作为一种礼貌用语，常用于道歉、请求谅解或表达歉意的场合。也可以用来表示自己感到尴尬、不好意思的心情。

例句1-5句且中英对照：

1. 不好意思，我迟到了，请原谅。(I'm sorry, I'm late. Please forgive me.)

2. 我不好意思问你这个问题，但我真的很想知道。(I feel awkward asking you this question, but I really want to know.)

3. 我们错过了电影开场，真是不好意思。(We missed the beginning of the movie, sorry about that.)

4. 不好意思，我忘记带钱包了，能借我点钱吗？(Sorry, I forgot my wallet, can you lend me some money?)

5. 我们已经预订满房间了，真是不好意思。(We're fully booked, sorry about that.)

同义词及用法：抱歉、歉疚、惭愧、愧疚、难为情等都可以表达类似的含义。：“抱歉”更多指因自己的过错而向他人道歉；“歉疚”强调内心的懊悔和愧疚；“惭愧”指因为自己的行为或言语而感到羞耻；“愧疚”指内心深处对自己的过错感到内疚；“难为情”指因为某种尴尬或窘迫而感到不好意思。

编辑总结：不好意思是一种常用的礼貌用语，用于表达歉意或请求谅解。它可以用来表示自己的过错、尴尬或不好意思的心情。在使用时，可以根据具体情境选择合适的同义词来表达相同的含义。