英语

人才是指具有特殊能力和潜力，能够为社会和组织带来价值的人。这些能力包括知识、技能、经验、创造力和领导力等。在职场上，人才是指那些具有出色表现和潜力的员工，他们能够为企业带来创新、竞争优势和持续发展。

怎么读（音标）

人才：rén cái [rén cái]

用法

作为名词，人才可以用来指代具有特殊能力和潜力的个人，也可以用来指代某个组织或团体所拥有的全部人员。此外，它还可以作为形容词，用来形容某个人具有出色的能力或潜力。

例句1-5句且中英对照

1. He is a talented young man, full of potential and creativity.

他是一个充满潜力和创造力的年轻人。

2. The company is always on the lookout for new talents to join their team.

公司一直在寻找新的人才加入他们的团队。

3. The government has implemented policies to attract and retain talents in the country.

已经实施了吸引和留住国内顶尖人才的。

4. The competition for talents among different companies is fierce in the current job market.

当前的就业市场上，各个公司之间对人才的竞争十分激烈。

5. The university is known for producing outstanding talents in the field of science and technology.

这所大学以培养出科学技术领域的杰出人才而闻名。

同义词及用法

1. 人材 [rén cái]：与人才意思相近，都指具有特殊能力和潜力的人，但“人材”更多用于口语和文言文中。

2. 才干[cái gàn]：指某个人在某方面具有出色的能力或技巧。与人才相比，它更侧重于个人的实际表现而非潜力。

3. 人物 [rén wù]：与人才意思略有不同，它可以指任何具有一定影响力或知名度的个体，无论其是否具备特殊能力。

4. 专才 [zhuān cái]：指在某个领域或行业拥有专门知识和技能的人。与综合性较强的“人才”相比，它更侧重于某种专业性。

编辑总结

作为一个网络词典编辑翻译人员，在解释“人才”的含义时，需要注意突出其具有特殊能力和潜力的特点，并且强调其对社会和组织的价值。除了常见的“人材”、“才干”等同义词，还可以结合具体语境选择更贴切的词语来描述某个人的能力和潜力。在使用时，也要注意区分不同词语之间的细微差别，避免混淆。总的来说，“人才”是一个非常重要且广泛使用的词汇，在职场和社会生活中都扮演着重要角色，因此我们应该重视并尊重每一个具有人才特质的个体。