英语

今天我请客。是一句常用的中文表达，意思是指今天我会请客人吃饭或者做其他款待。这句话通常用于邀请朋友、家人或同事一起共进晚餐或其他聚会活动，表达出主人的热情和善意。

怎么读（音标）

今天我请客。的拼音为jīn tiān wǒ qǐng kè，读音为[jin tian wo qing ke]。

用法

“今天我请客。”是一句完整的句子，可以单独使用，也可以作为对话中的一部分出现。通常用于邀请他人参加聚餐、庆祝活动或感谢对方等场合。在正式场合，也可以用来表示自己愿意承担费用。

例句1-5句且中英对照

1. 今天我请客，请大家来吃这道特别的菜肴。

Today I'll treat you all to this special dish.

2. 我们公司今天晚上有个庆功宴，老板说要亲自为我们做主菜，真是太感谢了！

Our company is having a celebration dinner tonight, and the boss said he will personally cook the main dish for us. We are so grateful!

3. 你们俩要结婚了？太好了！那我一定要请客来庆祝一下！

You two are getting married? That's great! I'll definitely treat you to celebrate!

4. 今天我请客，想去哪里吃？中餐还是西餐？

I'm treating you today, where do you want to eat? Chinese food or Western food?

5. 谢谢你的邀请，但是今天我有其他安排了，改天再让你请客吧。

Thank you for the invitation, but I have other plans today. Let me treat you another day.

同义词及用法

1. 今天我请客。也可以说成“今天我买单。”意思相同，都表示主人愿意为客人承担费用。

2. “我请你吃饭。”也可以表达同样的意思，但与“今天我请客。”相比，这句话更加直接和简单。

编辑总结

“今天我请客。”是一句常用的邀请语，在日常生活中经常会听到。它表达出主人的热情和善意，也可以作为感谢或庆祝的方式。同时，“今天我请客。”也可以用来表示自己愿意为他人承担费用，在商务场合或正式场合使用更加恰当。不仅如此，在中文社交文化中，“今天我请客。”也体现出主人对来宾的尊重和关心。