英语

何足道哉（hé zú dào zāi）是一句古语，常用于传统文学中，其意思是“何等令人赞叹啊”。这句话强调了某种事物的卓越、令人惊叹的程度，表达了对其的赞美和敬佩之情。

怎么读（音标）

hé zú dào zāi [həˇ tswuˊ daˋo tsai]

用法

“何足道哉”一般作为感叹语使用，多用于文学作品中。它可以单独使用，也可以搭配其他词语使用。：“何足道哉的气魄”、“何足道哉的才华”。

例句1-5句且中英对照

1. 他的勇气和毅力让我不禁感叹：何足道哉！

His courage and perseverance make me exclaim: How admirable!

2. 这部电影展现出导演的天赋和创造力，真可谓是何足道哉。

This movie showcases the director's talent and creativity, truly admirable.

3. 她是一位优秀的作家，她笔下的文字总能让人感动，何足道哉。

She is an excellent writer, her words always touch people's hearts, how admirable.

4. 这幅画作充满了艺术家的创意和灵感，何足道哉。

This painting is full of the artist's creativity and inspiration, how admirable.

5. 他的善良和慷慨让我感叹：何足道哉的人性！

His kindness and generosity make me exclaim: How admirable human nature!

同义词及用法

1. 令人赞叹（lìng rén zàn tàn）：表示对某事物感到惊叹和敬佩。

2. 令人惊叹（lìng rén jīng tàn）：强调对某事物的惊讶和不可思议。

3. 卓越（zhuó yuè）：指某事物在品质、水平等方面超出一般，具有突出的特点。

4. 非凡（fēi fán）：指某事物在特点、能力等方面超出寻常，非同一般。

5. 出色（chū sè）：指某事物在表现、成就等方面优异，令人称赞。

编辑总结

“何足道哉”是一句富有文学气息的古语，强调了某种事物的卓越、令人惊叹的程度。它可以用于赞美各种不同的事物，如勇气、才华、创意等。在使用时，可以搭配其他词语来加强表达的效果。同时，它也可以与同义词替换使用，凸显不同的语气和感情色彩。作为一名网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时，需要注意用语准确、简洁，并且符合SEO标准，以便更好地为读者提供有用的信息。