英语

促织是一个汉语词汇，由“促”和“织”两个字组成。其中，“促”是动词，意为催促、推动；“织”是动词，意为用线或纱编织物品。因此，促织的意思可以理解为催促或推动编织某物的行为。

怎么读（音标）

促织的读音为 cù zhī，其中，“cù”的声调为第四声，“zhī”的声调为第一声。

用法

作为一个动词，促织可以单独使用，也可以与宾语搭配使用。常见的搭配有“促织某物”、“促使某人/某团体/某等做某事”。

例句1-5句且中英对照

1. 我们需要尽快完成这批订单，所以请你们尽快促织生产。

We need to finish this batch of orders as soon as possible, so please accelerate production.

2. 部门应该采取措施来促使企业加大投资力度。

The government should take measures to encourage companies to increase investment.

3. 这位老师总是能够很好地促使学生们积极参与课堂讨论。

This teacher always manages to motivate students to actively participate in classroom discussions.

4. 他们的合作促使这个项目顺利完成。

Their cooperation facilitated the smooth completion of this project.

5. 这次的目的是为了促使各国就气候变化达成共识。

The purpose of this meeting is to urge leaders from different countries to reach a consensus on climate change.

同义词及用法

1. 推动：指通过某种手段或方法使某事物向前发展或取得进展。与促织的意思相近，但更强调主动性和积极性。

2. 促进：指通过某种手段或方法使某事物发生、发展或取得进步。与促织的意思相近，但更强调对事物整体的影响和推动作用。

3. 鞭策：指通过严厉的批评或督促来催促某人做某事。与促织的意思有些差异，更强调对个人行为的影响。

4. 加快：指加大速度、提高效率来推动某事物的发展。与促织的意思有些差异，更强调速度和效率方面的改变。

编辑总结

促织是一个汉语词汇，意为催促或推动编织某物。它可以单独使用或与宾语搭配使用，常见的搭配有“促织某物”、“促使某人/某团体/某等做某事”。与其意思相近的词语有推动、促进、鞭策和加快。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并正确使用这些词汇，以便更好地传达信息。