英语

一：倦鸟知还是什么意思（中英文）解释的意思

倦鸟知还是指一个人或动物感到疲惫、疲劳时，能够意识到自己需要休息或放松的状态。这个词语来源于古代寓言故事《倦鸟知还》中的一句话“倦鸟知还枝，疲马觉秋草”，用来比喻人们在工作或生活中也应该注意自我调节、及时休息。

The meaning of "倦鸟知还" is that when a person or animal feels tired and exhausted, they are aware that they need to rest or relax. This phrase comes from a fable in ancient China called "The Tired Bird Knows to Return to Its Branch, the Weary Horse Feels the Autumn Grass", which is used to metaphorically remind people to take care of themselves and take breaks in work or life.

二：怎么读（音标）

"倦鸟知还"的拼音为juàn niǎo zhī huán，音标为/jwɑn niɑʊ ʒi hwan/。

三：用法

"倦鸟知还"可以用来形容一个人或动物在经历了一段时间的辛苦工作或劳累后，能够意识到自己需要休息和放松。也可以用来提醒他人注意自我调节，避免过度劳累。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她已经连续工作了三天，看起来很累，但是倦鸟知还，她仍然坚持完成了任务。

She has been working for three days in a row, looking exhausted, but she knows to rest and still managed to finish the task.

2. 在忙碌的工作之余，我们也应该学会倦鸟知还，放松身心。

Amidst busy work, we should also learn to take breaks and relax like a tired bird.

3. 他是一个勤奋的人，但是也要注意倦鸟知还，不要过度劳累。

He is a hardworking person, but he also needs to know when to rest and not overwork himself.

4. 据说这个公司的文化很重视员工的健康和休息，每天下午都会有一个"倦鸟知还"的时间让员工放松一下。

It is said that this company values the health and rest of its employees, and there is a "knowing when to rest" time in the afternoon for employees to relax.

5. 我们应该学会倦鸟知还，在忙碌的生活中也要留出时间来休息和调整自己。

We should learn to know when to rest, and make time for breaks and self-adjustment in our busy lives.

五：同义词及用法

1. 倦鸟归巢：指倦鸟回到自己的巢穴休息，比喻人们在疲劳时回到自己的家中休息。

2. 了然于胸：指明白、了解某件事情的或道理。

3. 自知之明：指自我认识、了解自己的能力和局限性。

4. 自省：指反思、审视自己的行为和思想，寻求改进和成长。

5. 恰到好处：指做事恰如其分，把握得当。

六：编辑总结

"倦鸟知还"是一个寓意深刻的词语，它不仅提醒我们注意自我调节，避免过度劳累，还可以用来比喻人们在生活中应该学会放松身心、享受生活。同时，它也提醒我们要关注他人的身心健康，并给予他们适当的休息和支持。希望大家在忙碌的生活中能够学会"倦鸟知还"，保持身心健康。