英语

值此_之际（Zhí cǐ _zhī jì）的意思是指在特定的时刻或时期，通常用来指某个重要或活动即将发生或正在进行的状态。在英文中可以翻译为“on this occasion”。

怎么读（音标）

Zhí cǐ _zhī jì

用法

“值此_之际”通常作为一个短语出现，可以用来形容某个具有重大意义或特殊意义的时刻。它可以用在口语和书面语中，适用于各种场合。

例句1-5句且中英对照

1. 值此国庆节之际，我们向全国人民致以最诚挚的祝福。

On this occasion of National Day, we extend our sincerest wishes to the people of the whole country.

2. 值此毕业季之际，让我们一起回顾过去，展望未来。

On this occasion of graduation season, let's look back on the past and look forward to the future together.

3. 值此春节之际，家家户户都张灯结彩，喜气洋洋。

On this occasion of Spring Festival, every household is decorated with lights and full of joy.

4. 值此肺炎防控关键时期，我们必须团结一心、共同抗击。

On this occasion of the critical period for the prevention and control of COVID-19, we must unite and fight against the epidemic together.

5. 值此公司成立十周年之际，我们要感谢每一位员工的辛勤付出和贡献。

On this occasion of the company's 10th anniversary, we want to thank every employee for their hard work and contribution.

同义词及用法

1. 在此时刻（at this moment）：指特定的时间点或短暂的时刻。

2. 在这个时候（at this time）：指某一段时间内的任何时刻，比如某一天、某一小时、某一阶段等。

3. 在这个重要的时刻（at this important moment）：强调该时刻具有重大意义或特殊意义。

编辑总结

“值此_之际”是一个常用的词组，可以用来形容各种重要的时刻或活动。在写作和口语中，使用该词组可以使语言更加地道和生动。除了以上提到的同义词外，也可以根据具体语境选择其他合适的表达方式。