英语

公众距离（Social Distance）指的是人们在社会交往中保持的一定距离。这种距离可以是身体上的，也可以是心理上的，它反映了人与人之间的关系和沟通方式。公众距离也被称为社会距离或个人空间。

怎么读（音标）

[ˈsəʊʃl ˈdɪstəns]

用法

公众距离通常用来描述在社会交往中人们之间保持的一种相对疏远的状态。它可以是一种礼貌性的行为，也可以是出于安全和卫生考虑而采取的措施。在公共场所，如公交车、电梯、排队等地方，人们都会保持一定的公众距离来避免与陌生人过于接近。

例句1-5句且中英对照

1. In order to prevent the spread of the virus, people are advised to maintain a social distance of at least 6 feet. (为了防止病毒传播，建议人们保持至少6英尺的社会距离。)

2. The concept of social distance is deeply rooted in cultural norms and values. (社会距离的概念深深扎根于文化规范和价值观。)

3. The government has implemented strict measures to enforce social distancing in public places. (已经采取严格措施，在公共场所执行社会距离。)

4. Some people feel uncomfortable when others invade their social distance. (当他人侵犯自己的社会距离时，有些人会感到不舒服。)

5. Maintaining a proper social distance is important for both physical and mental well-being. (保持适当的社会距离对身心健康都很重要。)

同义词及用法

1. Social Distancing: 与公众距离意思相同，也是指人们在社会交往中保持一定的距离。

2. Personal Space: 个人空间，指个人认为属于自己的私密领域，不愿被他人侵犯。

3. Social Isolation: 社会孤立，指个人在社会中与他人缺乏和交流。

4. Physical Distance: 身体距离，指实际上的物理空间距离。

5. Emotional Distance: 情感距离，指人与人之间心理上的疏远。

编辑总结

公众距离是指在社会交往中保持一定距离的行为和状态。它可以是一种礼貌性的行为，也可以是出于安全和卫生考虑而采取的措施。在当下的背景下，保持适当的公众距离是非常重要的，它可以有效地减少病毒传播和保护个人健康。同时，公众距离也反映了人与人之间的关系和沟通方式，它与文化、价值观等因素密切相关。因此，在日常生活中，我们应该尊重他人的个人空间和社会距离，并且根据不同情况灵活调整自己的行为。