英语

南征北战是一个成语，指的是向南征战和向北作战，泛指在多个方向进行行动。这个成语的意思也可以用来形容一个人或团体在各个方面都有不懈的奋斗。

怎么读（音标）

nán zhēng běi zhàn （nán：[nán]）（zhēng：[ʒəŋ]）（běi：[bei]）（zhàn：[ʒan]）

用法

“南征北战”通常作为谓语动词短语使用，可以用来描述行动或者比喻人们在不同方面的奋斗。它也可以作为名词使用，表示一系列行动或者各种努力。

例句1-5句且中英对照

1. 这支经历了长时间的南征北战，最终获得了胜利。（This army went through a long period of battles in the south and north, and finally achieved victory.）

2. 这位企业家在商场上始终保持着南征北战的，最终成功打造了自己的帝国。（This entrepreneur always maintains the spirit of fighting in all directions in the business world, and finally successfully built his own empire.）

3. 他们一路南征北战，最终到达了目的地。（They fought in all directions along the way and finally reached their destination.）

4. 这个在历史上经历了多次南征北战，最终统一了整个大陆。（This country has gone through numerous battles in the south and north in history, and finally unified the entire continent.）

5. 他是一个充满南征北战的人，无论遇到什么困难都不会放弃。（He is a person full of the spirit of fighting in all directions, and will never give up no matter what difficulties he encounters.）

同义词及用法

1. 南征北战可以替换为“四面楚歌”，意为处于四面受敌的局面，比喻处境艰难。

2. “南征北战”也可以用“东征西讨”来表达同样的意思，指向东方出击和向西方进攻。

3. “南征北战”也可以用“东山再起”来比喻重新崛起或者重新开始，源自古代一个关于晋国人物苏秦的故事。

4. “南征北战”也可以用“浪迹天涯”来形容一个人四处漂泊、奔波或流浪。

编辑总结

“南征北战”这个成语在上指的是向多个方向作战，在日常生活中则可以用来形容一个人或团体在不同方面都有不懈的奋斗。它的用法灵活多样，可以作为谓语动词短语或者名词使用。同时，它也有许多同义词可以替换，比如“四面楚歌”、“东征西讨”、“东山再起”和“浪迹天涯”。总的来说，“南征北战”这个成语表达了一种不屈不挠、奋勇向前的，鼓励人们在面对困难时坚持不懈，最终取得成功。