英语

及笄年华（jí jī nián huá）是指女性到达婚嫁年龄，即二十岁左右的青春盛年。这个词源于古代儒家的仪式，女性到了二十岁就会进行及笄礼，意为成年成熟。在现代，这个词也可以用来形容女性青春美好的时期。

怎么读（音标）

及笄年华：jí jī nián huá

用法

及笄年华一般用来形容女性到达婚嫁年龄，也可以指女性青春美好的时期。在古代，及笄礼是一种重要的仪式，着女性从未成年走向成熟。现在，这个词也常常被用来形容女性处于青春盛期的状态。

例句1-5句且中英对照

1. 她已经到了及笄年华，很快就要结婚了。

She has reached the age of marriage and will get married soon.

2. 她的青春正值及笄年华，充满着无限可能。

Her youth is in its prime, full of endless possibilities.

3. 在古代，女性到了及笄之后就可以出嫁。

In ancient China, women could get married after reaching the age of marriage.

4. 她的及笄礼是一个隆重的仪式，让她成为了一个成年女子。

Her coming-of-age ceremony was a grand event, marking her as an adult woman.

5. 这部电影讲述了一群女性在及笄年华的青春故事。

This movie tells the story of a group of women in their prime of youth.

同义词及用法

1. 初婚年龄（chū hūn nián líng）：指女性首次结婚的年龄，与及笄年华意思相近。

2. 成熟期（chéng shú qī）：指人生理上、心理上达到成熟的阶段，也可以用来形容女性到达婚嫁年龄。

3. 青春盛期（qīng chūn shèng qī）：指人生最美好、最充满活力的时期，也可以形容女性处于青春美好的时期。

编辑总结

及笄年华是一个古老而又充满诗意的词汇，它既有着历史意义，也有着现代的含义。它不仅仅是一个描述女性婚嫁年龄的词语，更是对女性青春美好时期的赞美。无论是在古代还是现代，及笄年华都是女性生命中重要的转折点，着从少女到成熟女性的成长和蜕变。希望这篇词典释义能够帮助你更好地理解及笄年华这个词语。